| Мы Iанэр убытыгъэп ныIа? |
ఈ----ు-్ -ి-ఎ--ై---బ---------ు--నార-?
ఈ టే__ ని ఎ___ బు_ చే______
ఈ ట-బ-ల- న- ఎ-ర-న- బ-క- చ-స-క-న-న-ర-?
-------------------------------------
ఈ టేబుల్ ని ఎవరైనా బుక్ చేసుకున్నారా?
0
Ī-ṭē-ul-ni --a-a--ā bu- cēsu-u----ā?
Ī ṭ____ n_ e_______ b__ c___________
Ī ṭ-b-l n- e-a-a-n- b-k c-s-k-n-ā-ā-
------------------------------------
Ī ṭēbul ni evarainā buk cēsukunnārā?
|
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа?
ఈ టేబుల్ ని ఎవరైనా బుక్ చేసుకున్నారా?
Ī ṭēbul ni evarainā buk cēsukunnārā?
|
| Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ. |
న--ు-మె-- -వ్వండి
నా_ మె_ ఇ___
న-క- మ-న- ఇ-్-ం-ి
-----------------
నాకు మెనూ ఇవ్వండి
0
N-k----nū -v----i
N___ m___ i______
N-k- m-n- i-v-ṇ-i
-----------------
Nāku menū ivvaṇḍi
|
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ.
నాకు మెనూ ఇవ్వండి
Nāku menū ivvaṇḍi
|
| О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт? |
మీర- ---్న--సిఫా--ు-చేస్----?
మీ_ దే__ సి___ చే____
మ-ర- ద-న-న- స-ఫ-ర-ు చ-స-త-ర-?
-----------------------------
మీరు దేన్ని సిఫారసు చేస్తారు?
0
Mīru --n-i-siph-r--u cē-tā-u?
M___ d____ s________ c_______
M-r- d-n-i s-p-ā-a-u c-s-ā-u-
-----------------------------
Mīru dēnni siphārasu cēstāru?
|
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт?
మీరు దేన్ని సిఫారసు చేస్తారు?
Mīru dēnni siphārasu cēstāru?
|
| Сэ пивэ сыфай. |
నాకు---ర్ -ా-ాలి
నా_ బీ_ కా__
న-క- బ-ర- క-వ-ల-
----------------
నాకు బీర్ కావాలి
0
N-ku---- k-v--i
N___ b__ k_____
N-k- b-r k-v-l-
---------------
Nāku bīr kāvāli
|
Сэ пивэ сыфай.
నాకు బీర్ కావాలి
Nāku bīr kāvāli
|
| Сэ минералыпс сыфай. |
న-కు-మిన--- -ాట----ా--లి
నా_ మి___ వా__ కా__
న-క- మ-న-ల- వ-ట-్ క-వ-ల-
------------------------
నాకు మినరల్ వాటర్ కావాలి
0
Nā-- m-na--l v--a- k--ā-i
N___ m______ v____ k_____
N-k- m-n-r-l v-ṭ-r k-v-l-
-------------------------
Nāku minaral vāṭar kāvāli
|
Сэ минералыпс сыфай.
నాకు మినరల్ వాటర్ కావాలి
Nāku minaral vāṭar kāvāli
|
| Сэ апельсиныпс сыфай. |
నా---బ-్తాయ- -సం-కా-ా-ి
నా_ బ___ ర_ కా__
న-క- బ-్-ా-ి ర-ం క-వ-ల-
-----------------------
నాకు బత్తాయి రసం కావాలి
0
N-ku---t---- -as-- --vāli
N___ b______ r____ k_____
N-k- b-t-ā-i r-s-ṁ k-v-l-
-------------------------
Nāku battāyi rasaṁ kāvāli
|
Сэ апельсиныпс сыфай.
నాకు బత్తాయి రసం కావాలి
Nāku battāyi rasaṁ kāvāli
|
| Сэ кофе сыфай. |
నా-- ---- కావ-లి
నా_ కా_ కా__
న-క- క-ఫ- క-వ-ల-
----------------
నాకు కాఫీ కావాలి
0
Nā----ā-----āvā-i
N___ k____ k_____
N-k- k-p-ī k-v-l-
-----------------
Nāku kāphī kāvāli
|
Сэ кофе сыфай.
నాకు కాఫీ కావాలి
Nāku kāphī kāvāli
|
| Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай. |
నాకు--ాలత----ిపిన --ఫ- క-వా-ి
నా_ పా__ క___ కా_ కా__
న-క- ప-ల-ో క-ి-ి- క-ఫ- క-వ-ల-
-----------------------------
నాకు పాలతో కలిపిన కాఫీ కావాలి
0
N-ku---l---------in--kā-h--k-vā-i
N___ p_____ k_______ k____ k_____
N-k- p-l-t- k-l-p-n- k-p-ī k-v-l-
---------------------------------
Nāku pālatō kalipina kāphī kāvāli
|
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай.
నాకు పాలతో కలిపిన కాఫీ కావాలి
Nāku pālatō kalipina kāphī kāvāli
|
| Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ. |
చ-క--ర--------డి
చె____ ఇ___
చ-క-క-త- ఇ-్-ం-ి
----------------
చెక్కరతో ఇవ్వండి
0
Cekka---- -v--ṇḍi
C________ i______
C-k-a-a-ō i-v-ṇ-i
-----------------
Cekkaratō ivvaṇḍi
|
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ.
చెక్కరతో ఇవ్వండి
Cekkaratō ivvaṇḍi
|
| Сэ щаибжъэ сыфай. |
న--ు----కావ-లి
నా_ టీ కా__
న-క- ట- క-వ-ల-
--------------
నాకు టీ కావాలి
0
Nā-u------vā-i
N___ ṭ_ k_____
N-k- ṭ- k-v-l-
--------------
Nāku ṭī kāvāli
|
Сэ щаибжъэ сыфай.
నాకు టీ కావాలి
Nāku ṭī kāvāli
|
| Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай. |
నాక- ని-్మకా--ర---- -- కా-ాలి
నా_ ని____ ర__ టీ కా__
న-క- న-మ-మ-ా- ర-ం-ో ట- క-వ-ల-
-----------------------------
నాకు నిమ్మకాయ రసంతో టీ కావాలి
0
Nā----im'----ya----an-ō-ṭ---āvā-i
N___ n_________ r______ ṭ_ k_____
N-k- n-m-m-k-y- r-s-n-ō ṭ- k-v-l-
---------------------------------
Nāku nim'makāya rasantō ṭī kāvāli
|
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай.
నాకు నిమ్మకాయ రసంతో టీ కావాలి
Nāku nim'makāya rasantō ṭī kāvāli
|
| Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай. |
న----ప-ల-ో--లిపిన టీ --వాలి
నా_ పా__ క___ టీ కా__
న-క- ప-ల-ో క-ి-ి- ట- క-వ-ల-
---------------------------
నాకు పాలతో కలిపిన టీ కావాలి
0
N--u p-la----ali-ina ṭ--kāvā-i
N___ p_____ k_______ ṭ_ k_____
N-k- p-l-t- k-l-p-n- ṭ- k-v-l-
------------------------------
Nāku pālatō kalipina ṭī kāvāli
|
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай.
నాకు పాలతో కలిపిన టీ కావాలి
Nāku pālatō kalipina ṭī kāvāli
|
| Тутын шъуиIа? |
మ--వద-ద---గర--్లు ఉ-్-ాయా?
మీ వ__ సి____ ఉ____
మ- వ-్- స-గ-ె-్-ు ఉ-్-ా-ా-
--------------------------
మీ వద్ద సిగరెట్లు ఉన్నాయా?
0
Mī-va--- siga-e-----n-āy-?
M_ v____ s________ u______
M- v-d-a s-g-r-ṭ-u u-n-y-?
--------------------------
Mī vadda sigareṭlu unnāyā?
|
Тутын шъуиIа?
మీ వద్ద సిగరెట్లు ఉన్నాయా?
Mī vadda sigareṭlu unnāyā?
|
| Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа? |
మ--వద్ద -ాష్---రే----ా?
మీ వ__ యా_ ట్_ ఉం__
మ- వ-్- య-ష- ట-ర- ఉ-ద-?
-----------------------
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
0
Mī--a-d- --ṣ-ṭ-ē --dā?
M_ v____ y__ ṭ__ u____
M- v-d-a y-ṣ ṭ-ē u-d-?
----------------------
Mī vadda yāṣ ṭrē undā?
|
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа?
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Mī vadda yāṣ ṭrē undā?
|
| Сырныч шъуиIа? |
మీ -----ద--- -ందా?
మీ వ__ దీ_ ఉం__
మ- వ-్- ద-ప- ఉ-ద-?
------------------
మీ వద్ద దీపం ఉందా?
0
M- va-d- dīp---u--ā?
M_ v____ d____ u____
M- v-d-a d-p-ṁ u-d-?
--------------------
Mī vadda dīpaṁ undā?
|
Сырныч шъуиIа?
మీ వద్ద దీపం ఉందా?
Mī vadda dīpaṁ undā?
|
| Цацэм сыщэкIэ. |
నా -ద్ద ఫ----్---దు
నా వ__ ఫో__ లే_
న- వ-్- ఫ-ర-క- ల-ద-
-------------------
నా వద్ద ఫోర్క్ లేదు
0
Nā---dda--h--k-lē-u
N_ v____ p____ l___
N- v-d-a p-ō-k l-d-
-------------------
Nā vadda phōrk lēdu
|
Цацэм сыщэкIэ.
నా వద్ద ఫోర్క్ లేదు
Nā vadda phōrk lēdu
|
| Шъэжъыем сыщэкIэ. |
నా-వ--- -----ల--ు
నా వ__ చా_ లే_
న- వ-్- చ-క- ల-ద-
-----------------
నా వద్ద చాకు లేదు
0
N---a-d- -āku--ē-u
N_ v____ c___ l___
N- v-d-a c-k- l-d-
------------------
Nā vadda cāku lēdu
|
Шъэжъыем сыщэкIэ.
నా వద్ద చాకు లేదు
Nā vadda cāku lēdu
|
| Джэмышхым сыщэкIэ. |
న--వద-ద-----న- ---ు
నా వ__ స్__ లే_
న- వ-్- స-ప-న- ల-ద-
-------------------
నా వద్ద స్పూన్ లేదు
0
N--vadd------ l-du
N_ v____ s___ l___
N- v-d-a s-ū- l-d-
------------------
Nā vadda spūn lēdu
|
Джэмышхым сыщэкIэ.
నా వద్ద స్పూన్ లేదు
Nā vadda spūn lēdu
|