Лексіка

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

адкрыць

Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

прыносіць

Мой сабака прынёс мне галуба.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

gakhsna

seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.

адкрываць

Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.

იჯდეს

ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

ijdes

otakhshi bevri khalkhi zis.

сядзець

Многія людзі сядзяць у пакоі.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

перавозіць

Мы перавозім ровары на даху машыны.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

скакаць на

Карова скакнула на іншую.

მჯერა

ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

mjera

bevr adamians sts’ams ghmertis.

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

прывыкнуць

Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

перанамічаць

Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.

შეჯამება

თქვენ უნდა შეაჯამოთ ძირითადი პუნქტები ამ ტექსტიდან.

shejameba

tkven unda sheajamot dziritadi p’unkt’ebi am t’ekst’idan.

зводзіць у кароткасці

Вам трэба зводзіць у кароткасці ключавыя моманты з гэтага тэксту.