Vocabulari

ಹಿಂಬಾಲಿಸು

ಕೌಬಾಯ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

Himbālisu

kaubāy kuduregaḷannu himbālisuttāne.

perseguir

El vaquer persegueix els cavalls.

ಸಹಾಯ

ಕೂಡಲೇ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೆರವಾದರು.

Sahāya

kūḍalē agniśāmaka sibbandi neravādaru.

ajudar

Els bombers van ajudar ràpidament.

ವಿಂಗಡಿಸು

ವಿಂಗಡಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಗದಗಳಿವೆ.

Viṅgaḍisu

viṅgaḍisalu nanna baḷi innū sākaṣṭu kāgadagaḷive.

ordenar

Encara tinc molts papers per ordenar.

ಕೂತು

ಅವಳು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Kūtu

avaḷu sūryāstada samayadalli samudrada baḷi kuḷitukoḷḷuttāḷe.

asseure’s

Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ಅವಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Vyāyāma

avaḷu asāmān‘ya vr̥ttiyannu nirvahisuttāḷe.

exercir

Ella exerceix una professió inusual.

ಕೊಲ್ಲು

ಹಾವು ಇಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

Kollu

hāvu iliyannu konditu.

matar

La serp va matar el ratolí.

ತರಲು

ಅವನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತರುತ್ತಾನೆ.

Taralu

avanu pyākēj annu meṭṭilugaḷa mēle taruttāne.

pujar

Ell puja el paquet per les escales.

ನಂಬಿಕೆ

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

Nambike

nāvellarū obbarannobbaru nambuttēve.

confiar

Tots confiem els uns en els altres.

ಕಡಿದು

ಕೆಲಸಗಾರ ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

Kaḍidu

kelasagāra maravannu kaḍiyuttāne.

tallar

El treballador talla l’arbre.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Ettikoṇḍu

nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.

recollir

Hem de recollir totes les pomes.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಸೇಬನ್ನು ಆರಿಸಿದಳು.

Ārisi

avaḷu sēbannu ārisidaḷu.

recollir

Ella va recollir una poma.

ತಯಾರು

ಅವರು ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.

Tayāru

avaru rucikaravāda ūṭavannu tayārisuttāre.

preparar

Ells preparen un àpat deliciós.