Kalmomi
Koyi Maganganu – Esperanto
denove
Li skribas ĉion denove.
sake
Ya rubuta duk abin sake.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
tro
Li ĉiam laboris tro multe.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.
duone
La glaso estas duone malplena.
rabin
Gobara ce rabin.
ĝuste
La vorto ne estas ĝuste literumita.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.
hieraŭ
Pluvegis forte hieraŭ.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
malsupre
Li kuŝas malsupre sur la planko.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.
eksteren
La malsana infano ne rajtas iri eksteren.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.