제 여자친구의 고양이
ز---د--ل--ې پی-و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
0
ز-ا - م-ګ-- پیشو
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
제 여자친구의 고양이
زما د ملګرې پیشو
زما د ملګرې پیشو
제 남자친구의 개
زما --ملګ-----ی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
0
زما-د--ل-ري سپی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
제 남자친구의 개
زما د ملګري سپی
زما د ملګري سپی
제 아이들의 장난감들
زم--د-ماشوما-و---بو
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
0
ز---- م--و-ان----بو
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
제 아이들의 장난감들
زما د ماشومانو لوبو
زما د ماشومانو لوبو
이건 제 동료의 외투예요.
د--زما-د-همکا----- --.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
0
دا زم- --هم-ا---و- -ی.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
이건 제 동료의 외투예요.
دا زما د همکار کوټ دی.
دا زما د همکار کوټ دی.
저건 제 동료의 차예요.
د--زما-- ه---ر --ټ----.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
0
د---ما د -مکار-م-ټ--دی.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
저건 제 동료의 차예요.
دا زما د همکار موټر دی.
دا زما د همکار موټر دی.
저건 제 동료의 작품이에요.
د- --- د ه-ک-را-و--ار---.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
0
دا ز-ا-د-----ر--- کار---.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
저건 제 동료의 작품이에요.
دا زما د همکارانو کار دی.
دا زما د همکارانو کار دی.
셔츠의 단추가 떨어졌어요.
د کم-- -ٹ---ا- --ی.
د ک___ ب__ م__ ش___
د ک-ی- ب-ن م-ت ش-ی-
-------------------
د کمیس بٹن مات شوی.
0
d k--s-bn -āt šoy
d k___ b_ m__ š__
d k-y- b- m-t š-y
-----------------
d kmys bn māt šoy
셔츠의 단추가 떨어졌어요.
د کمیس بٹن مات شوی.
d kmys bn māt šoy
차고의 열쇠가 없어졌어요.
د-ګ-ا- څ-ه کل- و-ک-ش-ی.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
0
د --ا- -خ--کل- -ر--شوی.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
차고의 열쇠가 없어졌어요.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.
د م-- ------- م---ش-ی.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
0
د --ر---پ-و-ر--ات ش--.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
저 여자아이의 부모님이 누구세요?
د-نجلۍ-م-ر او------څو--د-؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
0
د-نجل--مو- ا- پل---څوک د-؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
저 여자아이의 부모님이 누구세요?
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?
زه--نګه---هغې---مو---و پل-- ک---ته--ا----؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
0
زه -ن-ه د-هغ- - --ر--و پ-ار-کور -ه لاړ---؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
그 집은 그 길의 끝에 있어요.
کور - کوڅې ---پا- -ې---.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
0
کور-د-کوڅ--پ- پ-ی ---د-.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
그 집은 그 길의 끝에 있어요.
کور د کوڅې په پای کې دی.
کور د کوڅې په پای کې دی.
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?
د-سو-س---پ-ا-می----و---ه--ی؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
0
د---یس د پ-ا-م-ن---و---ه -ی؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
그 책의 제목이 뭐예요?
د---اب--ن-ان څ---ی؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
0
د--تا- --و-- -ه---؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
그 책의 제목이 뭐예요?
د کتاب عنوان څه دی؟
د کتاب عنوان څه دی؟
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?
د-ګ-و--یا-و-د -----ا-و --مو-- څه دي؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
0
د ګاونډ---و د-م---------و---ه-څه -ي؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
그 아이들의 방학이 언제예요?
د --ش-م-نو---ښ----ي-ر--تۍ-کل--دي؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
0
د--ا-و--ن- د-ښوونځي---صت- -ل- -ي؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
그 아이들의 방학이 언제예요?
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
그 의사의 상담시간이 언제예요?
د-ډا-ټ- -فت- -اعت-ن----ه-دي؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
0
د-ډ---ر-د-ت-----تو-ه -له-د-؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
그 의사의 상담시간이 언제예요?
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?
د-م-زی- د-پ--نی-ت---س---ون- -ه د-؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
0
د --زیم----ر-ن-س-ل--س--تو-ه--ه-د-؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟