Што сакате?
Какв- иск--е?
К____ и______
К-к-о и-к-т-?
-------------
Какво искате?
0
K-k-o iskat-?
K____ i______
K-k-o i-k-t-?
-------------
Kakvo iskate?
Што сакате?
Какво искате?
Kakvo iskate?
Сакате ли да играте фудбал?
Иск-т--л---а-и--а---------л?
И_____ л_ д_ и______ ф______
И-к-т- л- д- и-р-е-е ф-т-о-?
----------------------------
Искате ли да играете футбол?
0
Is---- ----a---r--------bol?
I_____ l_ d_ i______ f______
I-k-t- l- d- i-r-e-e f-t-o-?
----------------------------
Iskate li da igraete futbol?
Сакате ли да играте фудбал?
Искате ли да играете футбол?
Iskate li da igraete futbol?
Сакате ли да си ги посетите пријатели?
И-ка-- ли----п-с--и-е-п-ият--и-е-си?
И_____ л_ д_ п_______ п_________ с__
И-к-т- л- д- п-с-т-т- п-и-т-л-т- с-?
------------------------------------
Искате ли да посетите приятелите си?
0
Is-ate ----a -os--i-e-pr--at-lite--i?
I_____ l_ d_ p_______ p__________ s__
I-k-t- l- d- p-s-t-t- p-i-a-e-i-e s-?
-------------------------------------
Iskate li da posetite priyatelite si?
Сакате ли да си ги посетите пријатели?
Искате ли да посетите приятелите си?
Iskate li da posetite priyatelite si?
сака
Иск-м
И____
И-к-м
-----
Искам
0
I--am
I____
I-k-m
-----
Iskam
Не сакам да задоцнам.
Не --к-м ----ак-сняв--.
Н_ и____ д_ з__________
Н- и-к-м д- з-к-с-я-а-.
-----------------------
Не искам да закъснявам.
0
N------- da zaky-nyav--.
N_ i____ d_ z___________
N- i-k-m d- z-k-s-y-v-m-
------------------------
Ne iskam da zakysnyavam.
Не сакам да задоцнам.
Не искам да закъснявам.
Ne iskam da zakysnyavam.
Не сакам да одам таму.
Н----ка--д- -од-----.
Н_ и____ д_ х___ т___
Н- и-к-м д- х-д- т-м-
---------------------
Не искам да ходя там.
0
Ne ---------khod---tam.
N_ i____ d_ k_____ t___
N- i-k-m d- k-o-y- t-m-
-----------------------
Ne iskam da khodya tam.
Не сакам да одам таму.
Не искам да ходя там.
Ne iskam da khodya tam.
Сакам да си одам дома.
Ис--- -- -и от--а у ----.
И____ д_ с_ о____ у д____
И-к-м д- с- о-и-а у д-м-.
-------------------------
Искам да си отида у дома.
0
I------- ----ti-- - do-a.
I____ d_ s_ o____ u d____
I-k-m d- s- o-i-a u d-m-.
-------------------------
Iskam da si otida u doma.
Сакам да си одам дома.
Искам да си отида у дома.
Iskam da si otida u doma.
Сакам да останам дома.
Ис-----а ---а-а ---о--.
И____ д_ о_____ у д____
И-к-м д- о-т-н- у д-м-.
-----------------------
Искам да остана у дома.
0
Is--m--a o--a-a-u --m-.
I____ d_ o_____ u d____
I-k-m d- o-t-n- u d-m-.
-----------------------
Iskam da ostana u doma.
Сакам да останам дома.
Искам да остана у дома.
Iskam da ostana u doma.
Сакам да бидам сам / сама.
И-кам -а-с-м---- ---ама.
И____ д_ с__ с__ / с____
И-к-м д- с-м с-м / с-м-.
------------------------
Искам да съм сам / сама.
0
I-k-m -a -ym--a- / s-ma.
I____ d_ s__ s__ / s____
I-k-m d- s-m s-m / s-m-.
------------------------
Iskam da sym sam / sama.
Сакам да бидам сам / сама.
Искам да съм сам / сама.
Iskam da sym sam / sama.
Сакаш ли да останеш овде?
Иск-- -и да--стан-ш-ту-?
И____ л_ д_ о______ т___
И-к-ш л- д- о-т-н-ш т-к-
------------------------
Искаш ли да останеш тук?
0
I-ka-h ---da o-ta-----t-k?
I_____ l_ d_ o_______ t___
I-k-s- l- d- o-t-n-s- t-k-
--------------------------
Iskash li da ostanesh tuk?
Сакаш ли да останеш овде?
Искаш ли да останеш тук?
Iskash li da ostanesh tuk?
Сакаш ли да јадеш овде?
Ис----л- д- -е хра-и--ту-?
И____ л_ д_ с_ х_____ т___
И-к-ш л- д- с- х-а-и- т-к-
--------------------------
Искаш ли да се храниш тук?
0
I--a-h ---da-s--k-r-nish-tu-?
I_____ l_ d_ s_ k_______ t___
I-k-s- l- d- s- k-r-n-s- t-k-
-----------------------------
Iskash li da se khranish tuk?
Сакаш ли да јадеш овде?
Искаш ли да се храниш тук?
Iskash li da se khranish tuk?
Сакаш ли да спиеш овде?
Ис-аш--и ----пиш т--?
И____ л_ д_ с___ т___
И-к-ш л- д- с-и- т-к-
---------------------
Искаш ли да спиш тук?
0
I-k--h ----------h-t-k?
I_____ l_ d_ s____ t___
I-k-s- l- d- s-i-h t-k-
-----------------------
Iskash li da spish tuk?
Сакаш ли да спиеш овде?
Искаш ли да спиш тук?
Iskash li da spish tuk?
Сакате ли да тргнете утре?
Утр---и--с---е-да-замин-т-?
У___ л_ и_____ д_ з________
У-р- л- и-к-т- д- з-м-н-т-?
---------------------------
Утре ли искате да заминете?
0
U--e--- -s--te-da--a-i--te?
U___ l_ i_____ d_ z________
U-r- l- i-k-t- d- z-m-n-t-?
---------------------------
Utre li iskate da zaminete?
Сакате ли да тргнете утре?
Утре ли искате да заминете?
Utre li iskate da zaminete?
Сакате ли да останете до утре?
До-у-р- ли--е--е-е-да --танете?
Д_ у___ л_ ж______ д_ о________
Д- у-р- л- ж-л-е-е д- о-т-н-т-?
-------------------------------
До утре ли желаете да останете?
0
Do-u-r---- -h----te d----tanete?
D_ u___ l_ z_______ d_ o________
D- u-r- l- z-e-a-t- d- o-t-n-t-?
--------------------------------
Do utre li zhelaete da ostanete?
Сакате ли да останете до утре?
До утре ли желаете да останете?
Do utre li zhelaete da ostanete?
Сакате ли сметката да ја платите утре?
Ут-- л- --л--т-----п--тит- --етк---?
У___ л_ ж______ д_ п______ с________
У-р- л- ж-л-е-е д- п-а-и-е с-е-к-т-?
------------------------------------
Утре ли желаете да платите сметката?
0
U-re-l---hel-et---- p-at-te-sm------?
U___ l_ z_______ d_ p______ s________
U-r- l- z-e-a-t- d- p-a-i-e s-e-k-t-?
-------------------------------------
Utre li zhelaete da platite smetkata?
Сакате ли сметката да ја платите утре?
Утре ли желаете да платите сметката?
Utre li zhelaete da platite smetkata?
Сакате ли во диско?
На --ско--ка --------е ----т-----?
Н_ д________ л_ и_____ д_ о_______
Н- д-с-о-е-а л- и-к-т- д- о-и-е-е-
----------------------------------
На дискотека ли искате да отидете?
0
Na d--ko------- -s--t--da ---d--e?
N_ d________ l_ i_____ d_ o_______
N- d-s-o-e-a l- i-k-t- d- o-i-e-e-
----------------------------------
Na diskoteka li iskate da otidete?
Сакате ли во диско?
На дискотека ли искате да отидете?
Na diskoteka li iskate da otidete?
Сакате ли во кино?
На ки-о -и и-к----да--ти-ет-?
Н_ к___ л_ и_____ д_ о_______
Н- к-н- л- и-к-т- д- о-и-е-е-
-----------------------------
На кино ли искате да отидете?
0
Na------l--is-at- d--o--de--?
N_ k___ l_ i_____ d_ o_______
N- k-n- l- i-k-t- d- o-i-e-e-
-----------------------------
Na kino li iskate da otidete?
Сакате ли во кино?
На кино ли искате да отидете?
Na kino li iskate da otidete?
Сакате ли во кафуле?
В к--ене-о-ли ----т- -- --и----?
В к_______ л_ и_____ д_ о_______
В к-ф-н-т- л- и-к-т- д- о-и-е-е-
--------------------------------
В кафенето ли искате да отидете?
0
V-k------o-li isk-te--a -t-d-te?
V k_______ l_ i_____ d_ o_______
V k-f-n-t- l- i-k-t- d- o-i-e-e-
--------------------------------
V kafeneto li iskate da otidete?
Сакате ли во кафуле?
В кафенето ли искате да отидете?
V kafeneto li iskate da otidete?