Ordforråd

көтер

Ал баскача көтерет.

köter

Al baskaça köteret.

gå opp

Han går opp trappene.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

көтөрүү

Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

kötörüü

Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

kopla

Denne brua koplar to nabolag.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.

жүктөө

Офис иши аны жүктөйт.

jüktöö

Ofis işi anı jüktöyt.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

uguu

Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.

lytte

Han lyttar til henne.

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

salıştır

Alar birge köp nerse salıştırdı.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

krevje

Han krev kompensasjon.

ачуу

Сейф сыр санооз менен ачылат.

açuu

Seyf sır sanooz menen açılat.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.