Ordforråd

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

uylonuu

Kiçinekeyler uylonup bolboyt.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

издөө

Мен күздө гыба издейм.

izdöö

Men küzdö gıba izdeym.

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.

салыку алуу

Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.

salıku aluu

Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.

skatte

Firma er skatta på ulike måtar.

тохтотуу

Полицейша машинасын тохтотот.

tohtotuu

Politseyşa maşinasın tohtotot.

stoppe

Politikvinnen stoppar bilen.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

turgan

Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

kesuu

Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

салыштыруу

Алар өз араларындагы саны салыштырат.

salıştıruu

Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.

samanlikna

Dei samanliknar tala sine.

бийлеү

Алар сүйүү менен танго бийлейт.

biyleü

Alar süyüü menen tango biyleyt.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

өртүү

Ал бетин өртөт.

örtüü

Al betin örtöt.

dekke

Ho dekkjer ansiktet sitt.

жана

Ал чоң жанат.

jana

Al çoŋ janat.

brenne

Han brende ein fyrstikk.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

klare seg

Ho må klare seg med lite pengar.