لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
σηκώνω
Ο δοχείος σηκώνεται από μια γερανό.
sikóno
O docheíos sikónetai apó mia geranó.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
ώθω
Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.
ótho
I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
σταματώ
Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.
stamató
Prépei na stamatíseis sto kókkino fanári.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
σηκώνω
Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.
sikóno
I mitéra sikónei to moró tis.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
λέω ομιλία
Ο πολιτικός λέει ομιλία μπροστά σε πολλούς φοιτητές.
léo omilía
O politikós léei omilía brostá se polloús foitités.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
γνωρίζω
Τα παιδιά είναι πολύ περίεργα και ήδη γνωρίζουν πολλά.
gnorízo
Ta paidiá eínai polý períerga kai ídi gnorízoun pollá.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
κυνηγώ
Ο καουμπόης κυνηγά τα άλογα.
kynigó
O kaoumpóis kynigá ta áloga.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
δίνω
Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.
díno
To paidí mas dínei éna asteío máthima.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
μεταφράζω
Μπορεί να μεταφράσει ανάμεσα σε έξι γλώσσες.
metafrázo
Boreí na metafrásei anámesa se éxi glósses.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
τελειώνω
Η διαδρομή τελειώνει εδώ.
teleióno
I diadromí teleiónei edó.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
τα πηγαίνετε
Τελειώνετε την καυγά σας και τα πηγαίνετε καλά επιτέλους!
ta pigaínete
Teleiónete tin kavgá sas kai ta pigaínete kalá epitélous!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!