لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
αφαιρώ
Αφαιρεί κάτι από το ψυγείο.
afairó
Afaireí káti apó to psygeío.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
επιδεικνύω
Του αρέσει να επιδεικνύει τα χρήματά του.
epideiknýo
Tou arései na epideiknýei ta chrímatá tou.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
ταξιδεύω
Μας αρέσει να ταξιδεύουμε μέσα από την Ευρώπη.
taxidévo
Mas arései na taxidévoume mésa apó tin Evrópi.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
επιλέγω
Είναι δύσκολο να επιλέξεις το σωστό.
epilégo
Eínai dýskolo na epiléxeis to sostó.
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
εισάγω
Δεν πρέπει να εισάγετε λάδι στο έδαφος.
eiságo
Den prépei na eiságete ládi sto édafos.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
ανταμείβω
Τον αντάμειψαν με ένα μετάλλιο.
antameívo
Ton antámeipsan me éna metállio.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
κατεβαίνω
Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.
katevaíno
To aeropláno katevaínei páno apó ton okeanó.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
βρίσκω το δρόμο πίσω
Δεν μπορώ να βρω το δρόμο πίσω.
vrísko to drómo píso
Den boró na vro to drómo píso.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
αφήνω ανοιχτό
Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!
afíno anoichtó
Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
ανακαλύπτω
Οι ναυτικοί έχουν ανακαλύψει μια νέα γη.
anakalýpto
Oi naftikoí échoun anakalýpsei mia néa gi.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
πηδώ πάνω
Το παιδί πηδάει πάνω.
pidó páno
To paidí pidáei páno.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.