لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kannada
ತೆರೆದ
ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ತೆರೆಬಿತ್ತು.
Tereda
paṭāki siḍisuva mūlaka utsavakke terebittu.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
ತೂಗುಹಾಕು
ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ.
Tūguhāku
himabiḷalugaḷu chāvaṇiyinda keḷage nētāḍuttave.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
ಮನವೊಲಿಸು
ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.
Manavolisu
avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
ತ್ಯಾಜ್ಯ
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.
Tyājya
śaktiyannu vyartha māḍabāradu.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಟೈರ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Agatyavide
ṭair badalāyisalu nimage jyāk agatyavide.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.
ವಿವರಿಸು
ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Vivarisu
sādhanavu hēge kāryanirvahisuttade embudannu avaḷu avanige vivarisuttāḷe.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
ಮೂಲಕ ಹೋಗು
ಬೆಕ್ಕು ಈ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದೇ?
Mūlaka hōgu
bekku ī randhrada mūlaka hōgabahudē?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
ಕಿಕ್
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!
Kik
jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
ಎಳೆಯಿರಿ
ಅವನು ಸ್ಲೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
Eḷeyiri
avanu sleḍ annu eḷeyuttāne.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
ಕಂಡು
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು.
Kaṇḍu
avanu tanna bāgilu terediruvudannu kaṇḍanu.
موندل
هغه یې در بده موندل.
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ
ಸಾಧನವು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು.
Hindakke tegedukō
sādhanavu dōṣayuktavāgide; cillare vyāpāri adannu himpaḍeyabēku.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.