لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
звати напред
Наставник позива ученика напред.
zvati napred
Nastavnik poziva učenika napred.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
победити
Он је победио свог противника у тенису.
pobediti
On je pobedio svog protivnika u tenisu.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
основати
Моја ћерка жели да основа свој стан.
osnovati
Moja ćerka želi da osnova svoj stan.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
изаћи
Шта излази из јајета?
izaći
Šta izlazi iz jajeta?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
носити
Магарац носи тежак терет.
nositi
Magarac nosi težak teret.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
уселити се
Нови суседи се усељавају изнад.
useliti se
Novi susedi se useljavaju iznad.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
водити
Води девојку за руку.
voditi
Vodi devojku za ruku.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
преферирати
Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.
preferirati
Mnoga deca preferiraju slatkiše u odnosu na zdravu hranu.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
убити
Бактерије су убијене после експеримента.
ubiti
Bakterije su ubijene posle eksperimenta.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
разумети
Не могу да те разумем!
razumeti
Ne mogu da te razumem!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!