لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish
başlatmak
Boşanmalarını başlatacaklar.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
dönmek
Bumerang geri döndü.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
bitirmek
Kızımız yeni üniversiteyi bitirdi.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
yeterli olmak
Öğle yemeği için bir salata benim için yeterli.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
daha ileri gitmek
Bu noktada daha ileri gidemezsin.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
fark etmek
Dışarıda birini fark ediyor.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
anlaşmak
Kavga etmeyi bırakın ve sonunda anlaşın!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
basmak
Bu ayağımla yere basamam.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
öğretmek
Coğrafya öğretiyor.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
durmak
Dağcı zirvede duruyor.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
çalışmak
Üniversitemde birçok kadın çalışıyor.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.