| நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! |
С-- -із--- ш-бад-ным---ы---на-ың--ер--!
С__ б_____ ш____________ ж______ к_____
С-н б-з-і- ш-б-д-н-м-з-ы ж-н-у-ң к-р-к-
---------------------------------------
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
0
S-n-b-z-iñ -abad--ım---ı-j-n-----k--ek!
S__ b_____ ş____________ j______ k_____
S-n b-z-i- ş-b-d-n-m-z-ı j-n-w-ñ k-r-k-
---------------------------------------
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்!
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
| எதையும் மறக்காதே! |
Еш-е-----ұ-----!
Е_______ ұ______
Е-т-ң-н- ұ-ы-п-!
----------------
Ештеңені ұмытпа!
0
E--eñeni-u-ıt--!
E_______ u______
E-t-ñ-n- u-ı-p-!
----------------
Eşteñeni umıtpa!
|
எதையும் மறக்காதே!
Ештеңені ұмытпа!
Eşteñeni umıtpa!
|
| உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! |
С-------ке--ша-ад-----р--!
С____ ү____ ш______ к_____
С-ғ-н ү-к-н ш-б-д-н к-р-к-
--------------------------
Саған үлкен шабадан керек!
0
Sağan ü---n-ş-b-d-- ker-k!
S____ ü____ ş______ k_____
S-ğ-n ü-k-n ş-b-d-n k-r-k-
--------------------------
Sağan ülken şabadan kerek!
|
உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை!
Саған үлкен шабадан керек!
Sağan ülken şabadan kerek!
|
| உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! |
Ш--ел-т-л--ж------мыт--!
Ш____ т_________ ұ______
Ш-т-л т-л-ұ-а-ы- ұ-ы-п-!
------------------------
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
0
Şe----t---ujat-- u-ı-p-!
Ş____ t_________ u______
Ş-t-l t-l-u-a-ı- u-ı-p-!
------------------------
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே!
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
| உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! |
Ұша- -илетін --ы-па!
Ұ___ б______ ұ______
Ұ-а- б-л-т-н ұ-ы-п-!
--------------------
Ұшақ билетін ұмытпа!
0
Uş-q -ïl-t-n um--pa!
U___ b______ u______
U-a- b-l-t-n u-ı-p-!
--------------------
Uşaq bïletin umıtpa!
|
உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே!
Ұшақ билетін ұмытпа!
Uşaq bïletin umıtpa!
|
| உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! |
Жол--ек-ер-н -мы---!
Ж__ ч_______ ұ______
Ж-л ч-к-е-і- ұ-ы-п-!
--------------------
Жол чектерін ұмытпа!
0
J-l---k-er-n-um-t--!
J__ ç_______ u______
J-l ç-k-e-i- u-ı-p-!
--------------------
Jol çekterin umıtpa!
|
உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே!
Жол чектерін ұмытпа!
Jol çekterin umıtpa!
|
| உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். |
Күн--- қор--йт-н-крем-і --.
К_____ қ________ к_____ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н к-е-д- а-.
---------------------------
Күннен қорғайтын кремді ал.
0
K-nn-n-q---ayt-- kre----a-.
K_____ q________ k_____ a__
K-n-e- q-r-a-t-n k-e-d- a-.
---------------------------
Künnen qorğaytın kremdi al.
|
உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள்.
Күннен қорғайтын кремді ал.
Künnen qorğaytın kremdi al.
|
| கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். |
К-н-е-----ғ--тын көзілд--і-т- ал.
К_____ қ________ к___________ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н к-з-л-і-і-т- а-.
---------------------------------
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
0
Kü-n-- qo--ay--- --z-l----k---a-.
K_____ q________ k___________ a__
K-n-e- q-r-a-t-n k-z-l-i-i-t- a-.
---------------------------------
Künnen qorğaytın közildirikti al.
|
கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள்.
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
Künnen qorğaytın közildirikti al.
|
| உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். |
Күннен қ-----т-- -----қты -л.
К_____ қ________ қ_______ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н қ-л-а-т- а-.
-----------------------------
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
0
K-n--n-q---a--ın qalpaq-- -l.
K_____ q________ q_______ a__
K-n-e- q-r-a-t-n q-l-a-t- a-.
-----------------------------
Künnen qorğaytın qalpaqtı al.
|
உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள்.
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
Künnen qorğaytın qalpaqtı al.
|
| வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
Жо- --рт-с---ала-----а?
Ж__ к_______ а_____ б__
Ж-л к-р-а-ы- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жол картасын аласың ба?
0
Jo- --r-ası- a------ba?
J__ k_______ a_____ b__
J-l k-r-a-ı- a-a-ı- b-?
-----------------------
Jol kartasın alasıñ ba?
|
வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
Жол картасын аласың ба?
Jol kartasın alasıñ ba?
|
| பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
Ж--с-л-----і--л--ы- ба?
Ж___________ а_____ б__
Ж-л-і-т-м-н- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жолсілтемені аласың ба?
0
J--si-te-eni-a-a-ıñ ba?
J___________ a_____ b__
J-l-i-t-m-n- a-a-ı- b-?
-----------------------
Jolsiltemeni alasıñ ba?
|
பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
Жолсілтемені аласың ба?
Jolsiltemeni alasıñ ba?
|
| குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
Қо----ы- а-а-ың-ба?
Қ_______ а_____ б__
Қ-л-а-ы- а-а-ы- б-?
-------------------
Қолшатыр аласың ба?
0
Q-l---ı- --a-ı- ba?
Q_______ a_____ b__
Q-l-a-ı- a-a-ı- b-?
-------------------
Qolşatır alasıñ ba?
|
குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
Қолшатыр аласың ба?
Qolşatır alasıñ ba?
|
| ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். |
Шалбар, -ей-е,-----и-і--м--п-.
Ш______ ж_____ н______ ұ______
Ш-л-а-, ж-й-е- н-с-и-і ұ-ы-п-.
------------------------------
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
0
Ş--bar, j-y-e, ------- um-t--.
Ş______ j_____ n______ u______
Ş-l-a-, j-y-e- n-s-ï-i u-ı-p-.
------------------------------
Şalbar, jeyde, näskïdi umıtpa.
|
ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள்.
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
Şalbar, jeyde, näskïdi umıtpa.
|
| ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். |
Г--с-ук, --л--к, -ид-а--ард- -мы-па.
Г_______ б______ п__________ ұ______
Г-л-т-к- б-л-і-, п-д-а-т-р-ы ұ-ы-п-.
------------------------------------
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
0
G---twk, bel-----pï-ja-----ı---ı-p-.
G_______ b______ p__________ u______
G-l-t-k- b-l-i-, p-d-a-t-r-ı u-ı-p-.
------------------------------------
Galstwk, beldik, pïdjaktardı umıtpa.
|
ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள்.
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
Galstwk, beldik, pïdjaktardı umıtpa.
|
| ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். |
Пиж--а,-т--гі----ле---ен--у--о----ар-----ы-па.
П______ т____ к_____ п__ ф____________ ұ______
П-ж-м-, т-н-і к-й-е- п-н ф-т-о-к-л-р-ы ұ-ы-п-.
----------------------------------------------
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
0
P--a--,-t-ng- -öylek -e----tbol-alar-ı--mıt--.
P______ t____ k_____ p__ f____________ u______
P-j-m-, t-n-i k-y-e- p-n f-t-o-k-l-r-ı u-ı-p-.
----------------------------------------------
Pïjama, tüngi köylek pen fwtbolkalardı umıtpa.
|
ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள்.
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
Pïjama, tüngi köylek pen fwtbolkalardı umıtpa.
|
| உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். |
С---- --қ--иі-- --н-----ә------к-кер--.
С____ а________ с_____ ж___ е___ к_____
С-ғ-н а-қ-к-і-, с-н-а- ж-н- е-і- к-р-к-
---------------------------------------
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
0
Sa-an-ay-----i-- sand-l j-ne--ti--k--e-.
S____ a_________ s_____ j___ e___ k_____
S-ğ-n a-a---ï-m- s-n-a- j-n- e-i- k-r-k-
----------------------------------------
Sağan ayaq-kïim, sandal jäne etik kerek.
|
உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும்.
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
Sağan ayaq-kïim, sandal jäne etik kerek.
|
| உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். |
Саға--қ-л -р--а-- -аб-н--әне -а-и-юр--айшыс---е--к.
С____ қ__ о______ с____ ж___ м______ қ______ к_____
С-ғ-н қ-л о-а-а-, с-б-н ж-н- м-н-к-р қ-й-ы-ы к-р-к-
---------------------------------------------------
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
0
Sağa- q-------al,---bı- j----ma--k-u---ayşı-- ---e-.
S____ q__ o______ s____ j___ m_______ q______ k_____
S-ğ-n q-l o-a-a-, s-b-n j-n- m-n-k-u- q-y-ı-ı k-r-k-
----------------------------------------------------
Sağan qol oramal, sabın jäne manïkyur qayşısı kerek.
|
உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும்.
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
Sağan qol oramal, sabın jäne manïkyur qayşısı kerek.
|
| உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். |
С-ғ-н т----- т-с--а--а-ы -е- т-с -ётка-----рек.
С____ т_____ т__ п______ м__ т__ щ______ к_____
С-ғ-н т-р-қ- т-с п-с-а-ы м-н т-с щ-т-а-ы к-р-к-
-----------------------------------------------
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
0
Sa----t-ra-,---s -----s- m---ti- şç-o-k--ı k---k.
S____ t_____ t__ p______ m__ t__ ş________ k_____
S-ğ-n t-r-q- t-s p-s-a-ı m-n t-s ş-y-t-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------------
Sağan taraq, tis pastası men tis şçyotkası kerek.
|
உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும்.
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
Sağan taraq, tis pastası men tis şçyotkası kerek.
|