టాక్సీ ని పిలవండి
В-к-----, к----ла--а, -а--i.
В________ к___ л_____ т_____
В-к-і-ц-, к-л- л-с-а- т-к-i-
----------------------------
Выклічце, калі ласка, таксi.
0
Vy---c-t-e- ---- -a-k-,-taks-.
V__________ k___ l_____ t_____
V-k-і-h-s-, k-l- l-s-a- t-k-i-
------------------------------
Vyklіchtse, kalі laska, taksi.
టాక్సీ ని పిలవండి
Выклічце, калі ласка, таксi.
Vyklіchtse, kalі laska, taksi.
స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
Ко-ь-- ка-т-- д-е--ц--да ----ала?
К_____ к_____ д______ д_ в_______
К-л-к- к-ш-у- д-е-а-ь д- в-к-а-а-
---------------------------------
Колькі каштуе даехаць да вакзала?
0
K-l’-і ka--tu- d-e--ats’ d- v-kzal-?
K_____ k______ d________ d_ v_______
K-l-k- k-s-t-e d-e-h-t-’ d- v-k-a-a-
------------------------------------
Kol’kі kashtue daekhats’ da vakzala?
స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
Колькі каштуе даехаць да вакзала?
Kol’kі kashtue daekhats’ da vakzala?
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
Ко---і-к--туе-да---ць-да -эр-по--а?
К_____ к_____ д______ д_ а_________
К-л-к- к-ш-у- д-е-а-ь д- а-р-п-р-а-
-----------------------------------
Колькі каштуе даехаць да аэрапорта?
0
K-l’-і------ue da-kh-----d--a--aport-?
K_____ k______ d________ d_ a_________
K-l-k- k-s-t-e d-e-h-t-’ d- a-r-p-r-a-
--------------------------------------
Kol’kі kashtue daekhats’ da aeraporta?
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
Колькі каштуе даехаць да аэрапорта?
Kol’kі kashtue daekhats’ da aeraporta?
నేరుగా వెళ్ళండి
К-----ас--- наўп---т.
К___ л_____ н________
К-л- л-с-а- н-ў-р-с-.
---------------------
Калі ласка, наўпрост.
0
K-----a--a, na-----t.
K___ l_____ n________
K-l- l-s-a- n-u-r-s-.
---------------------
Kalі laska, nauprost.
నేరుగా వెళ్ళండి
Калі ласка, наўпрост.
Kalі laska, nauprost.
ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి
Кал- ласк-,-------п--в-.
К___ л_____ т__ н_______
К-л- л-с-а- т-т н-п-а-а-
------------------------
Калі ласка, тут направа.
0
Kalі l--k-, tut na--av-.
K___ l_____ t__ n_______
K-l- l-s-a- t-t n-p-a-a-
------------------------
Kalі laska, tut naprava.
ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి
Калі ласка, тут направа.
Kalі laska, tut naprava.
ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి
К-л---ас-а, --м на-р-гу --ле--.
К___ л_____ т__ н_ р___ н______
К-л- л-с-а- т-м н- р-г- н-л-в-.
-------------------------------
Калі ласка, там на рагу налева.
0
K--- l------t-m -a--ag- n-le--.
K___ l_____ t__ n_ r___ n______
K-l- l-s-a- t-m n- r-g- n-l-v-.
-------------------------------
Kalі laska, tam na ragu naleva.
ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి
Калі ласка, там на рагу налева.
Kalі laska, tam na ragu naleva.
నేను తొందరలో ఉన్నాను
Я -п-ш-юс-.
Я с________
Я с-я-а-с-.
-----------
Я спяшаюся.
0
Ya-s--asha--s-a.
Y_ s____________
Y- s-y-s-a-u-y-.
----------------
Ya spyashayusya.
నేను తొందరలో ఉన్నాను
Я спяшаюся.
Ya spyashayusya.
నా వద్ద సమయం ఉంది
У--ян- ё--- ч--.
У м___ ё___ ч___
У м-н- ё-ц- ч-с-
----------------
У мяне ёсць час.
0
U-myane---s-s- ----.
U m____ y_____ c____
U m-a-e y-s-s- c-a-.
--------------------
U myane yosts’ chas.
నా వద్ద సమయం ఉంది
У мяне ёсць час.
U myane yosts’ chas.
మెల్లగా నడపండి
Ка-- -ас-а- --зь-е--ав--ь---.
К___ л_____ е_____ п_________
К-л- л-с-а- е-з-ц- п-в-л-н-й-
-----------------------------
Калі ласка, едзьце павольней.
0
Ka-і-laska--y-d--ts- pavo-’n-y.
K___ l_____ y_______ p_________
K-l- l-s-a- y-d-’-s- p-v-l-n-y-
-------------------------------
Kalі laska, yedz’tse pavol’ney.
మెల్లగా నడపండి
Калі ласка, едзьце павольней.
Kalі laska, yedz’tse pavol’ney.
ఇక్కడ ఆపండి
Кал--лас--- сп--і-е -ут.
К___ л_____ с______ т___
К-л- л-с-а- с-ы-і-е т-т-
------------------------
Калі ласка, спыніце тут.
0
Kal----s-----p-n-t-- -ut.
K___ l_____ s_______ t___
K-l- l-s-a- s-y-і-s- t-t-
-------------------------
Kalі laska, spynіtse tut.
ఇక్కడ ఆపండి
Калі ласка, спыніце тут.
Kalі laska, spynіtse tut.
ఒక్క నిమిషం ఆగండి
Па----й-- хві-інк-- --лі ла--а.
П________ х________ к___ л_____
П-ч-к-й-е х-і-і-к-, к-л- л-с-а-
-------------------------------
Пачакайце хвілінку, калі ласка.
0
Pac-ak--t-e k------k-,--a-- -as-a.
P__________ k_________ k___ l_____
P-c-a-a-t-e k-v-l-n-u- k-l- l-s-a-
----------------------------------
Pachakaytse khvіlіnku, kalі laska.
ఒక్క నిమిషం ఆగండి
Пачакайце хвілінку, калі ласка.
Pachakaytse khvіlіnku, kalі laska.
నేను వెంటనే వస్తాను
Я хут-а--я---с-.
Я х____ в_______
Я х-т-а в-р-у-я-
----------------
Я хутка вярнуся.
0
Y- ---t-a-v-a--usy-.
Y_ k_____ v_________
Y- k-u-k- v-a-n-s-a-
--------------------
Ya khutka vyarnusya.
నేను వెంటనే వస్తాను
Я хутка вярнуся.
Ya khutka vyarnusya.
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి
Да-ц- -не- к--і --с--- --іта--ыю.
Д____ м___ к___ л_____ к_________
Д-й-е м-е- к-л- л-с-а- к-і-а-ц-ю-
---------------------------------
Дайце мне, калі ласка, квітанцыю.
0
Dayts- --e, -al- l-sk-,-k---an--y--.
D_____ m___ k___ l_____ k___________
D-y-s- m-e- k-l- l-s-a- k-і-a-t-y-u-
------------------------------------
Daytse mne, kalі laska, kvіtantsyyu.
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి
Дайце мне, калі ласка, квітанцыю.
Daytse mne, kalі laska, kvіtantsyyu.
నా వద్ద చిల్లర లేదు
У мя-е -я---др-б--і.
У м___ н___ д_______
У м-н- н-м- д-о-я-і-
--------------------
У мяне няма дробязі.
0
U mya---ny--- drob--zі.
U m____ n____ d________
U m-a-e n-a-a d-o-y-z-.
-----------------------
U myane nyama drobyazі.
నా వద్ద చిల్లర లేదు
У мяне няма дробязі.
U myane nyama drobyazі.
పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి
У----арм--ьн-, -э-т- п-к-н--- ----.
У__ н_________ р____ п_______ с____
У-ё н-р-а-ь-а- р-ш-у п-к-н-ц- с-б-.
-----------------------------------
Усё нармальна, рэшту пакіньце сабе.
0
Use-na--a---a, ---htu -a-іn’----s---.
U__ n_________ r_____ p________ s____
U-e n-r-a-’-a- r-s-t- p-k-n-t-e s-b-.
-------------------------------------
Use narmal’na, reshtu pakіn’tse sabe.
పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి
Усё нармальна, рэшту пакіньце сабе.
Use narmal’na, reshtu pakіn’tse sabe.
ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి
Адв----- мя-е- -а---ласка- -- --т-м а--а--.
А_______ м____ к___ л_____ п_ г____ а______
А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- п- г-т-м а-р-с-.
-------------------------------------------
Адвязіце мяне, калі ласка, па гэтым адрасе.
0
A--ya--ts--my---,--a-і--aska- -- get---adr--e.
A_________ m_____ k___ l_____ p_ g____ a______
A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- p- g-t-m a-r-s-.
----------------------------------------------
Advyazіtse myane, kalі laska, pa getym adrase.
ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి
Адвязіце мяне, калі ласка, па гэтым адрасе.
Advyazіtse myane, kalі laska, pa getym adrase.
నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి
А-----це---не, ка-і -ас-а--да --ёй-га-ц--іц-.
А_______ м____ к___ л_____ д_ м___ г_________
А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- д- м-ё- г-с-і-і-ы-
---------------------------------------------
Адвязіце мяне, калі ласка, да маёй гасцініцы.
0
Ad--az-t---myane,-kalі la------a mae- g-st-іnі-s-.
A_________ m_____ k___ l_____ d_ m___ g___________
A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- d- m-e- g-s-s-n-t-y-
--------------------------------------------------
Advyazіtse myane, kalі laska, da maey gastsіnіtsy.
నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి
Адвязіце мяне, калі ласка, да маёй гасцініцы.
Advyazіtse myane, kalі laska, da maey gastsіnіtsy.
సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి
А---з--е -яне, калі л----, -а -ляж.
А_______ м____ к___ л_____ н_ п____
А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- н- п-я-.
-----------------------------------
Адвязіце мяне, калі ласка, на пляж.
0
A-v---іt-e mya-e, ka-і-la---, na-p-y---.
A_________ m_____ k___ l_____ n_ p______
A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- n- p-y-z-.
----------------------------------------
Advyazіtse myane, kalі laska, na plyazh.
సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి
Адвязіце мяне, калі ласка, на пляж.
Advyazіtse myane, kalі laska, na plyazh.