Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Farsî

بیرون آوردن
من قبض‌ها را از کیف پولم بیرون می‌آورم.
barwn awrdn
mn qbd‌ha ra az keaf pewlm barwn ma‌awrm.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
swzandn
aw ake kebrat ra swzandh ast.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
تشکر کردن
من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!
tshker kerdn
mn az shma braa an khala tshker ma‌kenm!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
فروختن
تاجران بسیار کالا می‌فروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala ma‌frwshnd.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.
نشان دادن
من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.
nshan dadn
mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.
تمرین کردن
زن یوگا تمرین می‌کند.
tmran kerdn
zn awgua tmran ma‌kend.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
به‌روز کردن
امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.
bh‌rwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.
نابود کردن
فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.
nabwd kerdn
faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.