Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Farsî

تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور می‌کند.
tswr kerdn
aw hr rwz cheaza jdad tswr ma‌kend.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.
اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه می‌کند.
adafh kerdn
aw b’eda shar bh qhwh adafh ma‌kend.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.
ورزش کردن
ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.
wrzsh kerdn
wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
بررسی کردن
دندانپزشک دندان‌ها را بررسی می‌کند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndan‌ha ra brrsa ma‌kend.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.
sbqt gurftn
walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
sfarsh dadn
aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.