Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
покажува
Таа покажува најновата мода.
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
трча
Таа секое утро трча на плажата.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
naẕar kawal
daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.
надгледува
Сè тука е надгледано со камери.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
пишува
Децата учат да пишуваат.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.
da ẓhāy mūndal
mūẓ̱ pah arzān hūṭal kē da ẓhāy mūndlw.
сместува
Се сместивме во јевтин хотел.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
се гади
Таа се гади од пајаци.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
patē kawl
da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.
уништува
Датотеките ќе бидат целосно уништени.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
дозволува
Не треба да се дозволи депресијата.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
afuni shwol
wah da yaway virus sara afuni shwa.
се заразува
Таа се заразила со вирус.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
прави за
Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
отсече
Јас отсеков парче месо.