Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
стои
Планинарот стои на врвот.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
бара
Тој бара компенсација.
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
повторува
Може ли ве молам да го повторите тоа?
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
задржи
Сакам да задржам некои пари за подоцна.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
трча кон
Девојчето трча кон својата мајка.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
ограничува
Оградите ги ограничуваат нашите слободи.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
wurkṭal
haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.
пропусти
Таа пропусти важен состанок.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
засилува
Гимнастиката ги засилува мускулите.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
чувствува
Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.