Ordforråd

следвам

Кучето ми ме следва, когато тичам.

sledvam

Kucheto mi me sledva, kogato ticham.

følgje

Hunden min følgjer meg når eg joggar.

увеличавам

Населението се е увеличило значително.

uvelichavam

Naselenieto se e uvelichilo znachitelno.

auke

Befolkninga har auka betydelig.

споделям

Трябва да научим да споделяме богатството си.

spodelyam

Tryabva da nauchim da spodelyame bogat·stvoto si.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

напивам се

Той се напива почти всяка вечер.

napivam se

Toĭ se napiva pochti vsyaka vecher.

bli full

Han blir full nesten kvar kveld.

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

сбогомвам

Жената се сбогува.

sbogomvam

Zhenata se sboguva.

seie farvel

Kvinna seier farvel.

убивам

Ще убия мухата!

ubivam

Shte ubiya mukhata!

drepe

Eg vil drepe fluga!

наслаждавам се

Тя се наслаждава на живота.

naslazhdavam se

Tya se naslazhdava na zhivota.

nyte

Ho nyter livet.

означавам

Какво означава този герб на пода?

oznachavam

Kakvo oznachava tozi gerb na poda?

tyde

Kva tyder denne våpenskjolden på golvet?

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

shofiram naokolo

Kolite shofirat naokolo v krŭg.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

ostavyam bez dumi

Iznenadata ya ostavya bez dumi.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

боядисвам

Тя си е боядисала ръцете.

boyadisvam

Tya si e boyadisala rŭtsete.

male

Ho har malt hendene sine.