Ordforråd

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

vise

سامنے ہونا

قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔

saamnay hona

qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

vise

رنگنا

وہ دیوار کو سفید رنگ رہا ہے۔

rangnā

woh deewār ko safed rang rahā hai.

male

Han malar veggen kvit.

vise

پارک کرنا

سائیکلیں گھر کے سامنے پارک ہیں۔

park karnā

cycles ghar ke sāmne park hain.

parkere

Syklane er parkerte framfor huset.

vise

دوست بننا

یہ دونوں دوست بن چکے ہیں۔

dost banna

yeh dono dost ban chukay hain.

bli venner

Dei to har blitt venner.

vise

راستہ ملنا

میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.

raasta milna

main behlol ki tarah raasta milta hoon.

finne vegen

Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.

vise

بھاگ جانا

کچھ بچے گھر سے بھاگ جاتے ہیں۔

bhaag jaana

kuch bachay ghar se bhaag jaatay hain.

springe vekk

Nokre born spring vekk frå heimen.

vise

موڑنا

اس نے ہماری طرف منہ کر کے موڑا۔

morna

us ne humaari taraf munh kar ke mora.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

vise

اٹھانا

بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔

uthaana

bacha kindergarten se uthaya gaya hai.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

vise

نقل کرنا

بچہ جہاز کی نقل کرتا ہے۔

naql karna

bacha jahāz ki naql karta hai.

imitere

Barnet imiterer eit fly.

vise

ملانا

وہ ایک فروٹ جوس ملاتی ہے۔

milaana

woh ek fruit juice milaati hai.

blande

Ho blandar ein fruktjuice.

vise

مدد کرنا

ہر کوئی خیمہ لگانے میں مدد کرتا ہے۔

madad karna

har koi khemah lagane mein madad karta hai.

hjelpe

Alle hjelper med å setje opp teltet.

vise