لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
հավատալ
Շատ մարդիկ հավատում են Աստծուն:
havatal
Shat mardik havatum yen Asttsun:
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
հրում
Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։
hrum
Nrank’ tghamardun hrum yen jury.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
նշանվել
Նրանք թաքուն նշանվել են.
nshanvel
Nrank’ t’ak’un nshanvel yen.
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
բաց
Սեյֆը կարելի է բացել գաղտնի ծածկագրով։
bats’
Seyfy kareli e bats’el gaghtni tsatskagrov.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
կրկնել
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
krknel
Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
եկել
Շատ մարդիկ եկում են առանձնատավայալով արձակուրդին։
yekel
Shat mardik yekum yen arrandznatavayalov ardzakurdin.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
համարձակվել
Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.
hamardzakvel
Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
ներկ
Նա նկարել է իր ձեռքերը.
nerk
Na nkarel e ir dzerrk’ery.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
գումար ծախսել
Մենք պետք է մեծ գումարներ ծախսենք վերանորոգման վրա։
gumar tsakhsel
Menk’ petk’ e mets gumarner tsakhsenk’ veranorogman vra.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
քշել
Նա հեռանում է իր մեքենայով:
k’shel
Na herranum e ir mek’enayov:
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.