لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
visieť
Riasy visia zo strechy.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
sprevádzať
Mojej priateľke sa páči, keď ma sprevádza pri nakupovaní.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
meškať
Hodiny meškajú niekoľko minút.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
cvičiť
Tá žena cvičí jogu.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
ležať oproti
Tam je zámok - leží presne oproti!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
pokryť
Lekná pokrývajú vodu.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
prepustiť
Môj šéf ma prepustil.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
kŕmiť
Deti kŕmia koňa.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
pozerať sa
Dlho sa na seba pozerali.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.