لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
beholde
Du kan beholde pengene.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
føde
Hun fødte et friskt barn.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
vurdere
Han vurderer selskapets prestasjon.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
lese
Jeg kan ikke lese uten briller.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
gå tur
Familien går tur på søndager.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
avhenge av
Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
passere
Middelalderen har passert.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
berøre
Han berørte henne ømt.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
bli kjent med
Rare hunder vil bli kjent med hverandre.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
overraske
Hun overrasket foreldrene med en gave.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
trene
Å trene holder deg ung og sunn.
ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.