لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.
ber
Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
jıguu
Vertolet eki adamdı jıgat.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.
jazıp aluu
Al özdün biznes ideyasın jazıp algısı kelet.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.
boluu
Jinalış murdagı künü boldu.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
kara
Joluu nokotta kara bolbos kerek.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.
iştöö
Biz jumuşta komanda katarı işteybiz.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.
işenüü
Köp adam Tanga işenet.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
бекит
Учак бекитилген.
bekit
Uçak bekitilgen.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.
turgan
Tooskuçu çokusku taan turgan.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!
kaltıruu
Tutuşturguç kaltırgandı bolbosuŋ!
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.