لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
ajazh dadn
nbaad ajazh dhad afsrdgua rkh dhd.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
shbt kerdn
aw makhwahd ba dwst khwd shbt kend.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
pearke kerdn
dwcherkhhha dr mqabl khanh pearke shdhand.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
پخش کردن
او بازوهایش را به گستره میپاشد.
pekhsh kerdn
aw bazwhaash ra bh gustrh mapeashd.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.