Vocabulário

খোঁজ নেওয়া

চোরটি বাড়ি খোঁজছে।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.

procurar

O ladrão procura a casa.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

pisar

Não posso pisar no chão com este pé.

উপভোগ করা

তিনি জীবন উপভোগ করেন।

Upabhōga karā

tini jībana upabhōga karēna.

desfrutar

Ela desfruta da vida.

দেখা

সে পার্বত্যের দিকে দেখছে।

Dēkhā

sē pārbatyēra dikē dēkhachē.

olhar para baixo

Ela olha para o vale abaixo.

সহযোগিতা করা

আমার প্রেমিকা কেনাকাটা করার সময় আমার সাথে সহযোগিতা করতে পছন্দ করে।

Sahayōgitā karā

āmāra prēmikā kēnākāṭā karāra samaẏa āmāra sāthē sahayōgitā karatē pachanda karē.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

শোনা

তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।

Śōnā

tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.

soar

A voz dela soa fantástica.

সীমা করা

ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।

Sīmā karā

phēnsaguli āmādēra sbādhīnatā sīmā karē.

limitar

Cercas limitam nossa liberdade.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

passar

A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

নবায়ন করা

চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।

Nabāẏana karā

citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.

renovar

O pintor quer renovar a cor da parede.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

falir

O negócio provavelmente irá falir em breve.

অর্ডার করা

তিনি নিজের জন্য নাস্তা অর্ডার করেন।

Arḍāra karā

tini nijēra jan‘ya nāstā arḍāra karēna.

pedir

Ela pede café da manhã para si mesma.

নোটিশ করা

সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।

Nōṭiśa karā

sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.

notar

Ela nota alguém do lado de fora.