Slovná zásoba

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

Ōkhānē

lakṣya ōkhānē āchē.

tam

Cieľ je tam.

zobraziť

সেখানে

সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।

Sēkhānē

sēkhānē yā‘ō, tārapara ābāra jijñāsā karō.

tam

Choď tam a potom sa znova spýtaj.

zobraziť

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

znova

Stretli sa znova.

zobraziť

সব

এখানে আপনি পৃথিবীর সব পতাকা দেখতে পারেন।

Saba

ēkhānē āpani pr̥thibīra saba patākā dēkhatē pārēna.

všetky

Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.

zobraziť

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

doma

Vojak chce ísť domov k svojej rodine.

zobraziť

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

dolu

Skočila dolu do vody.

zobraziť

কোথাও না

এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।

Kōthā‘ō nā

ē‘i ṭryākaguli kōthā‘ō yāẏa nā.

nikam

Tieto stopy vedú nikam.

zobraziť

কমপক্ষে

চুল কাটানোর জন্য খরচ কমপক্ষে হয়েছে।

Kamapakṣē

cula kāṭānōra jan‘ya kharaca kamapakṣē haẏēchē.

aspoň

Kaderník stál aspoň málo.

zobraziť

দীর্ঘসময়

আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

Dīrghasamaẏa

āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.

dlho

Musel som dlho čakať v čakárni.

zobraziť

বাইরে

তিনি জলের বাইরে আসছেন।

Bā‘irē

tini jalēra bā‘irē āsachēna.

von

Ide von z vody.

zobraziť

যেকোনো সময়

আপনি আমাদেরকে যেকোনো সময় কল করতে পারেন।

Yēkōnō samaẏa

āpani āmādērakē yēkōnō samaẏa kala karatē pārēna.

kedykoľvek

Môžete nám zavolať kedykoľvek.

zobraziť

অত্যধিক

কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

Atyadhika

kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.

príliš

Práca mi je príliš veľa.

zobraziť