Besedni zaklad

Naučite se glagolov – perzijščina

نزدیک شدن
حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.
nzdake shdn
hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.
približati se
Polži se približujejo drug drugemu.
دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.
mimoiti
Oba se mimoitita.
فراهم کردن
صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.
zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
ustvariti
Kdo je ustvaril Zemljo?
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
obvladovati
Težave je treba obvladovati.
املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
črkovati
Otroci se učijo črkovati.
لگد زدن
آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.
چرخیدن
اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.
cherkhadn
atwmbal‌ha dr ake daarh ma‌cherkhnd.
voziti okoli
Avtomobili vozijo v krogu.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.
sedeti
V sobi sedi veliko ljudi.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
pripadati
Moja žena mi pripada.
گپ زدن
او اغلب با همسایه‌اش گپ می‌زند.
gupe zdn
aw aghlb ba hmsaah‌ash gupe ma‌znd.
klepetati
Pogosto klepeta s svojim sosedom.