Besedni zaklad

Naučite se glagolov – perzijščina

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!
opustiti
Dovolj je, opuščamo!
خارج شدن
همسایه خارج می‌شود.
kharj shdn
hmsaah kharj ma‌shwd.
izseliti
Sosed se izseljuje.
بخشیدن
او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!
odpustiti
Tega mu nikoli ne more odpustiti!
تصاحب کردن
ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.
tsahb kerdn
mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.
prevzeti
Kobilice so prevzele oblast.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.
dostavljati
Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.
meriti
Ta naprava meri, koliko porabimo.
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
napraviti napako
Dobro razmisli, da ne narediš napake!
سوزاندن
یک آتش در شومینه می‌سوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.
goreti
V kaminu gori ogenj.
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
zaupati
Vsi si zaupamo.
استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده می‌کند.
astfadh kerdn
aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh ma‌kend.
uporabljati
Vsak dan uporablja kozmetične izdelke.
خودداری کردن
نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
zadržati se
Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.
ورود کردن
همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.
wrwd kerdn
hmsaah‌haa jdad dr tbqh bala wrwd ma‌kennd.
vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.