சொல்லகராதி

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

कुठे

तू कुठे आहेस?

Kuṭhē

tū kuṭhē āhēsa?

எங்கு

நீ எங்கு?

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

நேற்று

நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

ராத்திரியில்

ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

அதிகமாக

அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.

शेवटपूर्वी

शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.

Śēvaṭapūrvī

śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.