раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
raniej
Raniej jana byla taŭšaj, čym zaraz.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!
але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
dadomu
Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.
papierak
Jana choča pierajsci darohu na samakatie.
ብልዕሊ
ብሲክለት፣ መንደሪያን ልቕርታ ትርምውጥ።