መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

acordar
Van acordar fer el tracte.
ተስማምቲ
ተስማምተካ ናይ ወዳጅ ምስጋድ ክኣቱ።
trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።
escriure
Ell està escrivint una carta.
ጽሓፍ
ደብዳቤ ይጽሕፍ ኣሎ።
representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
ይውክሉ
ጠበቓታት ንዓማዊሎም ኣብ ቤት ፍርዲ ይውክሉ።
passar per
Els dos passen l’un per l’altre.
ምሕላፍ ብ
ክልቲኦም ኣብ ነንሕድሕዶም ይሓልፉ።
necessitar
Tinc set, necessito aigua!
የድሊ
ጽምኢ’ዩ፡ ማይ የድልየኒ’ዩ!
muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.
ምዝዋር
ብዝተኻእሎም መጠን ቅልጣፈ ይጋልቡ።
pintar
Ella s’ha pintat les mans.
ቀለም
ኣእዳዋ ቀቢኣ ኣላ።
exercir moderació
No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
mirar
Ella mira a través de uns prismàtics.
ርአ
ብባይኖኩላር እያ ትጥምት።
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
pagar
Ella paga en línia amb una targeta de crèdit.
ክፍሊት
ብኢንተርነት ብክረዲት ካርድ እያ ትኸፍል።