Từ vựng

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

waral

hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.

lái đi

Cô ấy lái xe đi.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gorl

da doctoran har wraz pa mariz sra gori.

ghé qua

Các bác sĩ ghé qua bên bệnh nhân mỗi ngày.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

loại bỏ

Máy đào đang loại bỏ lớp đất.

چاپول

کتابونه او روزنې چاپ شوي.

chaapol

kitaabona ow rozna chap shwi.

in

Sách và báo đang được in.

ژوندل

موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

zhūndal

moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.

sống

Chúng tôi sống trong một cái lều khi đi nghỉ.

نیول

په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.

niwal

pa izṭirārii ḥālatūno dai ham ṭol ye niwali shi.

giữ

Luôn giữ bình tĩnh trong tình huống khẩn cấp.

شریک کول

موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

shareek kool

mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.

chia sẻ

Chúng ta cần học cách chia sẻ sự giàu có của mình.

ځلیدل

هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

žlēdl

həghə da žwan pə lās ke žlidli.

dẫn

Anh ấy dẫn cô gái bằng tay.

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

học

Có nhiều phụ nữ đang học ở trường đại học của tôi.

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

rudūl

da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.

từ chối

Đứa trẻ từ chối thức ăn của nó.

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

chak kawal

da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.

kiểm tra

Nha sĩ kiểm tra hàm răng của bệnh nhân.

فکر کول

د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

fikr kawal

da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.

suy nghĩ sáng tạo

Để thành công, đôi khi bạn phải suy nghĩ sáng tạo.