Từ vựng

ورته ورته شول

هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

warte warte shol

haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.

gặp

Đôi khi họ gặp nhau ở cầu thang.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

mang lại

Chó của tôi mang lại cho tôi một con bồ câu.

واخلل

د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

wākẖlal

da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.

chạy

Những người chăn bò đang chạy bò bằng ngựa.

راځئ

دا راته شه!

rāḍẖe

da rāta sha!

đến

Hãy đến ngay!

ورکول

پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

warkool

plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.

đưa

Bố muốn đưa con trai mình một ít tiền thêm.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

sắp xếp

Tôi vẫn còn nhiều giấy tờ cần sắp xếp.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

tạo ra

Họ muốn tạo ra một bức ảnh vui nhộn.

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

zangul

haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.

gọi điện

Cô ấy chỉ có thể gọi điện trong giờ nghỉ trưa.

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.

markab kawal

haghah mēwah da jūs markab kawai.

trộn

Cô ấy trộn một ly nước trái cây.

باید

هغه دلته باید وتښتي.

bāyad

haghah daltah bāyad wataḥtī.

phải

Anh ấy phải xuống ở đây.

انځورول

هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

anẓorol

hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.

trải ra

Anh ấy trải rộng cả hai cánh tay.

لیکل

تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

likol

taso bayad da pot num likawi!

ghi chép

Bạn phải ghi chép mật khẩu!