Từ vựng

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

nnowtol

haghwi da hotēl da khonē nnowti.

vào

Anh ấy vào phòng khách sạn.

لږول

زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

lẓūl

zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.

giảm

Tôi chắc chắn cần giảm chi phí sưởi ấm của mình.

لېږل

د ټراک د سامان لېږدوی.

lezhdal

mozh da truck da saman lezhdawi.

vận chuyển

Xe tải vận chuyển hàng hóa.

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

wrktal

haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.

nhớ

Anh ấy rất nhớ bạn gái của mình.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

trôi qua

Thời gian đôi khi trôi qua chậm rãi.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

dẫn dắt

Người leo núi có kinh nghiệm nhất luôn dẫn dắt.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

nằm xuống

Họ mệt mỏi và nằm xuống.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

cắt

Vải đang được cắt theo kích thước.

لپارل

هغه په اوبه کې لپارل.

lparaal

hagha pa oba kai lparaal.

nhảy

Anh ấy nhảy xuống nước.

زنګول

د زنګونې هر ورځ زنګوي.

zangul

da zanguno har wraz zangwi.

rung

Chuông rung mỗi ngày.

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

rākūṛal

haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.

mang theo

Anh ấy luôn mang hoa đến cho cô ấy.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

chịu đựng

Cô ấy khó có thể chịu đựng nỗi đau!