արտահայտությունների գիրք

hy In the department store   »   fr Dans le grand magasin

52 [հիսուներկու]

In the department store

In the department store

52 [cinquante-deux]

Dans le grand magasin

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Գնա՞նք հանրախանութ: Si----s-al-ions-d--- -e -r----mag-sin-? Si nous allions dans le grand magasin ? S- n-u- a-l-o-s d-n- l- g-a-d m-g-s-n ? --------------------------------------- Si nous allions dans le grand magasin ? 0
Ես պետք է գնումներ անեմ: J----is -a--e-d-- --urs-s. Je dois faire des courses. J- d-i- f-i-e d-s c-u-s-s- -------------------------- Je dois faire des courses. 0
Ես շատ գնումներ ունեմ անելու: J---e------------ea---up -- -h-se. Je veux acheter beaucoup de chose. J- v-u- a-h-t-r b-a-c-u- d- c-o-e- ---------------------------------- Je veux acheter beaucoup de chose. 0
Որտե՞ղ են գրենական պիտույքները: Où-so-t-le--a-ticl----e b-reau-? Où sont les articles de bureau ? O- s-n- l-s a-t-c-e- d- b-r-a- ? -------------------------------- Où sont les articles de bureau ? 0
Ինձ ծրարներ եվ թղթեր են անհրաժեշտ: J’-- --s-in d-e------p-s e- -e p--i-r-- l---r-. J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. J-a- b-s-i- d-e-v-l-p-e- e- d- p-p-e- à l-t-r-. ----------------------------------------------- J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. 0
Ինձ գրիչներ և ֆլոմաստերներ են անհրաժեշտ: J-ai ------ de st--os--t-de --ut-e-. J’ai besoin de stylos et de feutres. J-a- b-s-i- d- s-y-o- e- d- f-u-r-s- ------------------------------------ J’ai besoin de stylos et de feutres. 0
Որտե՞ղ է կահույքը: Où -o----e--me--le- ? Où sont les meubles ? O- s-n- l-s m-u-l-s ? --------------------- Où sont les meubles ? 0
Ինձ պահարան և զարդասեղան է անհրաժեշտ: J-a---eso-- --u-e--rmo--e-e- ---n----mmod-. J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. J-a- b-s-i- d-u-e a-m-i-e e- d-u-e c-m-o-e- ------------------------------------------- J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. 0
Ինձ գրասեղան և դարակներ է անհրաժեշտ: J’-i b--oi---’u- -u-ea- et d-u----tagè-e. J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. J-a- b-s-i- d-u- b-r-a- e- d-u-e é-a-è-e- ----------------------------------------- J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. 0
Որտե՞ղ են խաղալիքները: Où--o-- le- jou-t--? Où sont les jouets ? O- s-n- l-s j-u-t- ? -------------------- Où sont les jouets ? 0
Ինձ անհրաժեշտ է տիկնիկ և արջուկ: J-ai --s-----’--e ---pé- et -’-- o-rs -n p-luche. J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. J-a- b-s-i- d-u-e p-u-é- e- d-u- o-r- e- p-l-c-e- ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. 0
Ինձ անհրաժեշտ է ֆուտբոլի գնդակ և շախմատ: J--i b-s--n--’un-ball-- -e -o-- -t-d-u--j-u-d’--he-. J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. J-a- b-s-i- d-u- b-l-o- d- f-o- e- d-u- j-u d-é-h-c- ---------------------------------------------------- J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. 0
Որտե՞ղ են գործիքները: Où s-n- -e- --t--s-? Où sont les outils ? O- s-n- l-s o-t-l- ? -------------------- Où sont les outils ? 0
Ինձ հարկավոր է մուրճ և աքցան: J’-- -e-o-n d’un--a---a- et-d’u-- pin-e. J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. J-a- b-s-i- d-u- m-r-e-u e- d-u-e p-n-e- ---------------------------------------- J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. 0
Ինձ հարկավոր է և պտուտակահան: J--- besoi- -’u-e p--ce-s- et-d-u- -ou-n-v-s. J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. J-a- b-s-i- d-u-e p-r-e-s- e- d-u- t-u-n-v-s- --------------------------------------------- J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. 0
Որտե՞ղ են զարդերը: Où-so-- les -----x ? Où sont les bijoux ? O- s-n- l-s b-j-u- ? -------------------- Où sont les bijoux ? 0
Ինձ հարկավոր են շղթա և ապարանջան: J------s-i---’--- -h-î-e-----’-n-bracelet. J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. J-a- b-s-i- d-u-e c-a-n- e- d-u- b-a-e-e-. ------------------------------------------ J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. 0
Ինձ հարկավոր են մատանի և ականջողեր: J’-i-bes-in-d-u-e---g-e e--de-bo--le- d’or-i--es. J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. J-a- b-s-i- d-u-e b-g-e e- d- b-u-l-s d-o-e-l-e-. ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -