արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 2   »   em Conjunctions 2

95 [իննսունհինգ]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian English (US) Խաղալ Ավելին
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ նա չի աշխատում: S------h-n -------n- lo-g-r w-r-in-? Since when is she no longer working? S-n-e w-e- i- s-e n- l-n-e- w-r-i-g- ------------------------------------ Since when is she no longer working? 0
Ամուսնությունից սկսա՞ծ: S-n-e --r --rri-g-? Since her marriage? S-n-e h-r m-r-i-g-? ------------------- Since her marriage? 0
Այո, նա ամուսնությունից հետո այւևս չի աշխատում: Yes,-sh- i- n---onger -----n-----c- -he-g-t-marr-ed. Yes, she is no longer working since she got married. Y-s- s-e i- n- l-n-e- w-r-i-g s-n-e s-e g-t m-r-i-d- ---------------------------------------------------- Yes, she is no longer working since she got married. 0
Ամուսնանալուց սկսած նա այլևս չի աշխատում: S-nc----- --t--a-ried, she’--no-lo---r--o-k---. Since she got married, she’s no longer working. S-n-e s-e g-t m-r-i-d- s-e-s n- l-n-e- w-r-i-g- ----------------------------------------------- Since she got married, she’s no longer working. 0
Ծանոթանալուց սկսած նրանք երջանիկ են: Si-ce-th-y---v- m-t each--t--r- th-- a-- --p-y. Since they have met each other, they are happy. S-n-e t-e- h-v- m-t e-c- o-h-r- t-e- a-e h-p-y- ----------------------------------------------- Since they have met each other, they are happy. 0
Երեխաներ ունենալուց սկսաց նրանք հազվադեպ են երեկոյան դուրս գնում: S--ce --e--h-ve h-d-c---dr--- ---y --r-l---o----. Since they have had children, they rarely go out. S-n-e t-e- h-v- h-d c-i-d-e-, t-e- r-r-l- g- o-t- ------------------------------------------------- Since they have had children, they rarely go out. 0
Ե՞րբ է նա հեռախոսով խոսում: W--- -o-----e--a-l? When does she call? W-e- d-e- s-e c-l-? ------------------- When does she call? 0
Վարելու ընթացքու՞մ: Wh-n ----i--? When driving? W-e- d-i-i-g- ------------- When driving? 0
Այո, վարելու ընթացքում: Ye-- whe--she-is -riving. Yes, when she is driving. Y-s- w-e- s-e i- d-i-i-g- ------------------------- Yes, when she is driving. 0
նա հեռախոսով խոսում է վարելու ընթացքում: S-e c---- --i-e-s------ve-. She calls while she drives. S-e c-l-s w-i-e s-e d-i-e-. --------------------------- She calls while she drives. 0
Նա հեռուստացույց է նայում հարդուկելու ընթացքում: S-- -a-ch-s T- ----e she i----. She watches TV while she irons. S-e w-t-h-s T- w-i-e s-e i-o-s- ------------------------------- She watches TV while she irons. 0
Նա երաժշտություն է լսում հանձնարարությունները կատարելու ընթացքում: S-e -i--en- -o--us---w-il- --- does he- w---. She listens to music while she does her work. S-e l-s-e-s t- m-s-c w-i-e s-e d-e- h-r w-r-. --------------------------------------------- She listens to music while she does her work. 0
Ես ոչինչ չեմ տեսնում, եթե ես ակնոց չունեմ: I-can-- s-- -nyth-n- w------do--t-hav- --as--s. I can’t see anything when I don’t have glasses. I c-n-t s-e a-y-h-n- w-e- I d-n-t h-v- g-a-s-s- ----------------------------------------------- I can’t see anything when I don’t have glasses. 0
Ես ոչինչ չեմ հասկանում, եթե երաժշտությունը բարձր է: I ----t-unde---a-d-------ng w--n --- music-is -o--ou-. I can’t understand anything when the music is so loud. I c-n-t u-d-r-t-n- a-y-h-n- w-e- t-e m-s-c i- s- l-u-. ------------------------------------------------------ I can’t understand anything when the music is so loud. 0
Ես ոչ մի հոտ չեմ զգում, եթե հարբուխով հիվանդ եմ: I-c------mel- a-yth--g -hen-I-have---co-d. I can’t smell anything when I have a cold. I c-n-t s-e-l a-y-h-n- w-e- I h-v- a c-l-. ------------------------------------------ I can’t smell anything when I have a cold. 0
Մենք տաքսի ենք վերցնում, եթե անձրև է գալիս: We-ll take-a--ax- -f i--r----. We’ll take a taxi if it rains. W-’-l t-k- a t-x- i- i- r-i-s- ------------------------------ We’ll take a taxi if it rains. 0
Մենք աշխարհով կշրջագայենք, եթե լոտոյով գումար շահենք: We’-- t-av-l-ar---d-th--w---d i--w--w-n--h---ot----. We’ll travel around the world if we win the lottery. W-’-l t-a-e- a-o-n- t-e w-r-d i- w- w-n t-e l-t-e-y- ---------------------------------------------------- We’ll travel around the world if we win the lottery. 0
Մենք կսկսենք ճաշը, եթե նա շուտով չգա: We’-l--t--t ea---g if--e-d--s----com- so--. We’ll start eating if he doesn’t come soon. W-’-l s-a-t e-t-n- i- h- d-e-n-t c-m- s-o-. ------------------------------------------- We’ll start eating if he doesn’t come soon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -