年取った(年老いた) 女性 |
ਇੱਕ----ਢੀ--ਰਤ
ਇ-ਕ ਬ--ਢ- ਔਰਤ
ਇ-ਕ ਬ-ੱ-ੀ ਔ-ਤ
-------------
ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
0
i-a ----- a--ata
ika buḍhī aurata
i-a b-ḍ-ī a-r-t-
----------------
ika buḍhī aurata
|
年取った(年老いた) 女性
ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
ika buḍhī aurata
|
太った 女性 |
ਇ-- ---ੀ-ਔਰਤ
ਇ-ਕ ਮ-ਟ- ਔਰਤ
ਇ-ਕ ਮ-ਟ- ਔ-ਤ
------------
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
0
i-a mō-ī -u---a
ika mōṭī aurata
i-a m-ṭ- a-r-t-
---------------
ika mōṭī aurata
|
太った 女性
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
ika mōṭī aurata
|
好奇心旺盛な 女性 |
ਇ- ਜਿਗਿਆਸੂ-ਔ-ਤ
ਇਕ ਜ-ਗ-ਆਸ- ਔਰਤ
ਇ- ਜ-ਗ-ਆ-ੂ ਔ-ਤ
--------------
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
0
ik- ji--'ā----u---a
ika jigi'āsū aurata
i-a j-g-'-s- a-r-t-
-------------------
ika jigi'āsū aurata
|
好奇心旺盛な 女性
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
ika jigi'āsū aurata
|
新しい 自動車 |
ਇੱਕ --ੀ---ੱ-ੀ
ਇ-ਕ ਨਵ-- ਗ-ਡ-
ਇ-ਕ ਨ-ੀ- ਗ-ਡ-
-------------
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
0
ik- n--ī- -a-ī
ika navīṁ gaḍī
i-a n-v-ṁ g-ḍ-
--------------
ika navīṁ gaḍī
|
新しい 自動車
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
ika navīṁ gaḍī
|
速い 自動車 |
ਇੱ--ਜ਼ਿਆ-- --- ਗ-ਡੀ
ਇ-ਕ ਜ਼-ਆਦ- ਤ-ਜ਼ ਗ-ਡ-
ਇ-ਕ ਜ਼-ਆ-ਾ ਤ-ਜ਼ ਗ-ਡ-
------------------
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
0
ik--z-'-d---ē-a ga-ī
ika zi'ādā tēza gaḍī
i-a z-'-d- t-z- g-ḍ-
--------------------
ika zi'ādā tēza gaḍī
|
速い 自動車
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
ika zi'ādā tēza gaḍī
|
快適な 自動車 |
ਇੱ---ਰ-ਮਦ-ਇ- --ਡੀ
ਇ-ਕ ਆਰ-ਮਦ-ਇਕ ਗ-ਡ-
ਇ-ਕ ਆ-ਾ-ਦ-ਇ- ਗ-ਡ-
-----------------
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
0
i-a ārā----'i-- g-ḍī
ika ārāmadā'ika gaḍī
i-a ā-ā-a-ā-i-a g-ḍ-
--------------------
ika ārāmadā'ika gaḍī
|
快適な 自動車
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
ika ārāmadā'ika gaḍī
|
青い ドレス |
ਇੱਕ---ਲ----ਪੜਾ
ਇ-ਕ ਨ-ਲ- ਕ-ਪੜ-
ਇ-ਕ ਨ-ਲ- ਕ-ਪ-ਾ
--------------
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
0
i----īlā ---a-ā
ika nīlā kapaṛā
i-a n-l- k-p-ṛ-
---------------
ika nīlā kapaṛā
|
青い ドレス
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
ika nīlā kapaṛā
|
赤い ドレス |
ਇੱਕ-ਲ-- --ਪੜਾ
ਇ-ਕ ਲ-ਲ ਕ-ਪੜ-
ਇ-ਕ ਲ-ਲ ਕ-ਪ-ਾ
-------------
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
0
i-a-lāla-----ṛā
ika lāla kapaṛā
i-a l-l- k-p-ṛ-
---------------
ika lāla kapaṛā
|
赤い ドレス
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
ika lāla kapaṛā
|
緑の ドレス |
ਇ---ਹ-ਾ-ਕੱਪੜਾ
ਇ-ਕ ਹਰ- ਕ-ਪੜ-
ਇ-ਕ ਹ-ਾ ਕ-ਪ-ਾ
-------------
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
0
i-a ---ā k-p--ā
ika harā kapaṛā
i-a h-r- k-p-ṛ-
---------------
ika harā kapaṛā
|
緑の ドレス
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
ika harā kapaṛā
|
黒い 鞄 |
ਕ-ਲ- ਬ-ਗ
ਕ-ਲ- ਬ-ਗ
ਕ-ਲ- ਬ-ਗ
--------
ਕਾਲਾ ਬੈਗ
0
k-lā b-iga
kālā baiga
k-l- b-i-a
----------
kālā baiga
|
|
茶色の 鞄 |
ਭੂਰਾ--ੈਗ
ਭ-ਰ- ਬ-ਗ
ਭ-ਰ- ਬ-ਗ
--------
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
0
b---- b---a
bhūrā baiga
b-ū-ā b-i-a
-----------
bhūrā baiga
|
茶色の 鞄
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
bhūrā baiga
|
白い 鞄 |
ਸਫ-- ਬੈਗ
ਸਫ-ਦ ਬ-ਗ
ਸ-ੈ- ਬ-ਗ
--------
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
0
sap-a--a -ai-a
saphaida baiga
s-p-a-d- b-i-a
--------------
saphaida baiga
|
白い 鞄
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
saphaida baiga
|
親切な 人々 |
ਚ-----ੋਕ
ਚ-ਗ- ਲ-ਕ
ਚ-ਗ- ਲ-ਕ
--------
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
0
cag----ka
cagē lōka
c-g- l-k-
---------
cagē lōka
|
親切な 人々
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
cagē lōka
|
礼儀正しい 人々 |
ਨਿ-ਰ ਲ-ਕ
ਨ-ਮਰ ਲ-ਕ
ਨ-ਮ- ਲ-ਕ
--------
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
0
nim-----ō-a
nimara lōka
n-m-r- l-k-
-----------
nimara lōka
|
礼儀正しい 人々
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
nimara lōka
|
面白い 人々 |
ਦਿ-ਚਸਪ--ੋਕ
ਦ-ਲਚਸਪ ਲ-ਕ
ਦ-ਲ-ਸ- ਲ-ਕ
----------
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
0
d-l-c--a-- -ō-a
dilacasapa lōka
d-l-c-s-p- l-k-
---------------
dilacasapa lōka
|
面白い 人々
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
dilacasapa lōka
|
愛らしい 子供達 |
ਪ-ਆਰੇ ਬ--ੇ
ਪ-ਆਰ- ਬ-ਚ-
ਪ-ਆ-ੇ ਬ-ਚ-
----------
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
0
p--ārē-b-cē
pi'ārē bacē
p-'-r- b-c-
-----------
pi'ārē bacē
|
愛らしい 子供達
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
pi'ārē bacē
|
生意気な 子供達 |
ਢੀਠ---ਚੇ
ਢ-ਠ ਬ-ਚ-
ਢ-ਠ ਬ-ਚ-
--------
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
0
ḍhī--a ---ē
ḍhīṭha bacē
ḍ-ī-h- b-c-
-----------
ḍhīṭha bacē
|
生意気な 子供達
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
ḍhīṭha bacē
|
行儀のよい 子供達 |
ਬਹ--ੁਰ ਬੱ-ੇ
ਬਹ-ਦ-ਰ ਬ-ਚ-
ਬ-ਾ-ੁ- ਬ-ਚ-
-----------
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
0
b--ād--a ba-ē
bahādura bacē
b-h-d-r- b-c-
-------------
bahādura bacē
|
行儀のよい 子供達
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
bahādura bacē
|