Jeg trenger en seng. |
አል-----ልገ-ል
አልጋ ያስፈልገኛል
አ-ጋ ያ-ፈ-ገ-ል
-----------
አልጋ ያስፈልገኛል
0
āl-g--y-si-e-ig-n---i
āliga yasifeligenyali
ā-i-a y-s-f-l-g-n-a-i
---------------------
āliga yasifeligenyali
|
Jeg trenger en seng.
አልጋ ያስፈልገኛል
āliga yasifeligenyali
|
Jeg vil sove. |
መተኛት-እ-ልጋለው
መተኛት እፈልጋለው
መ-ኛ- እ-ል-ለ-
-----------
መተኛት እፈልጋለው
0
m-----at--i-e-i-ale-i
metenyati ifeligalewi
m-t-n-a-i i-e-i-a-e-i
---------------------
metenyati ifeligalewi
|
Jeg vil sove.
መተኛት እፈልጋለው
metenyati ifeligalewi
|
Finnes det en seng her? |
እ-- --ጋ-አለ?
እዚህ አልጋ አለ?
እ-ህ አ-ጋ አ-?
-----------
እዚህ አልጋ አለ?
0
iz--i -liga -le?
izīhi āliga āle?
i-ī-i ā-i-a ā-e-
----------------
izīhi āliga āle?
|
Finnes det en seng her?
እዚህ አልጋ አለ?
izīhi āliga āle?
|
Jeg trenger en lampe. |
መብ------ልገኛል
መብራት ያስፈልገኛል
መ-ራ- ያ-ፈ-ገ-ል
------------
መብራት ያስፈልገኛል
0
m-birat- -as-fe----nya-i
mebirati yasifeligenyali
m-b-r-t- y-s-f-l-g-n-a-i
------------------------
mebirati yasifeligenyali
|
Jeg trenger en lampe.
መብራት ያስፈልገኛል
mebirati yasifeligenyali
|
Jeg vil lese. |
ማ--ብ---ል--ው
ማንበብ እፈልጋለው
ማ-በ- እ-ል-ለ-
-----------
ማንበብ እፈልጋለው
0
m--i---i-i-eli-----i
manibebi ifeligalewi
m-n-b-b- i-e-i-a-e-i
--------------------
manibebi ifeligalewi
|
Jeg vil lese.
ማንበብ እፈልጋለው
manibebi ifeligalewi
|
Finnes det en lampe her? |
እ---መ-ራት--ለ?
እዚህ መብራት አለ?
እ-ህ መ-ራ- አ-?
------------
እዚህ መብራት አለ?
0
i-īh--m----at-----?
izīhi mebirati āle?
i-ī-i m-b-r-t- ā-e-
-------------------
izīhi mebirati āle?
|
Finnes det en lampe her?
እዚህ መብራት አለ?
izīhi mebirati āle?
|
Jeg trenger en telefon. |
ስል---ስ---ኛል
ስልክ ያስፈልገኛል
ስ-ክ ያ-ፈ-ገ-ል
-----------
ስልክ ያስፈልገኛል
0
s--ik---as-fe--gen--li
siliki yasifeligenyali
s-l-k- y-s-f-l-g-n-a-i
----------------------
siliki yasifeligenyali
|
Jeg trenger en telefon.
ስልክ ያስፈልገኛል
siliki yasifeligenyali
|
Jeg vil ringe. |
ስል- መደ-- እ-ል--ው
ስልክ መደወል እፈልጋለው
ስ-ክ መ-ወ- እ-ል-ለ-
---------------
ስልክ መደወል እፈልጋለው
0
s--i------eweli i--l--a-e-i
siliki medeweli ifeligalewi
s-l-k- m-d-w-l- i-e-i-a-e-i
---------------------------
siliki medeweli ifeligalewi
|
Jeg vil ringe.
ስልክ መደወል እፈልጋለው
siliki medeweli ifeligalewi
|
Finnes det en telefon her? |
እዚህ------ለ?
እዚህ ስልክ አለ?
እ-ህ ስ-ክ አ-?
-----------
እዚህ ስልክ አለ?
0
iz--i --l-ki --e?
izīhi siliki āle?
i-ī-i s-l-k- ā-e-
-----------------
izīhi siliki āle?
|
Finnes det en telefon her?
እዚህ ስልክ አለ?
izīhi siliki āle?
|
Jeg trenger et kamera. |
ካሜ--ያ---ገ-ል
ካሜራ ያስፈልገኛል
ካ-ራ ያ-ፈ-ገ-ል
-----------
ካሜራ ያስፈልገኛል
0
ka--ra-yas--eligen-ali
kamēra yasifeligenyali
k-m-r- y-s-f-l-g-n-a-i
----------------------
kamēra yasifeligenyali
|
Jeg trenger et kamera.
ካሜራ ያስፈልገኛል
kamēra yasifeligenyali
|
Jeg vil ta bilder. |
ፎቶ-ንሳ- እ----ው
ፎቶማንሳት እፈልጋለው
ፎ-ማ-ሳ- እ-ል-ለ-
-------------
ፎቶማንሳት እፈልጋለው
0
fot----i-at---fel----ewi
fotomanisati ifeligalewi
f-t-m-n-s-t- i-e-i-a-e-i
------------------------
fotomanisati ifeligalewi
|
Jeg vil ta bilder.
ፎቶማንሳት እፈልጋለው
fotomanisati ifeligalewi
|
Finnes det et kamera her? |
እ-ህ ካሜ--አለ?
እዚህ ካሜራ አለ?
እ-ህ ካ-ራ አ-?
-----------
እዚህ ካሜራ አለ?
0
i-----k----- ---?
izīhi kamēra āle?
i-ī-i k-m-r- ā-e-
-----------------
izīhi kamēra āle?
|
Finnes det et kamera her?
እዚህ ካሜራ አለ?
izīhi kamēra āle?
|
Jeg trenger en datamaskin. |
ኮ-ፒ-- --ፈ-ገ-ል
ኮምፒተር ያስፈልገኛል
ኮ-ፒ-ር ያ-ፈ-ገ-ል
-------------
ኮምፒተር ያስፈልገኛል
0
k-mi-ī---- -a-i-eli--n-a-i
komipīteri yasifeligenyali
k-m-p-t-r- y-s-f-l-g-n-a-i
--------------------------
komipīteri yasifeligenyali
|
Jeg trenger en datamaskin.
ኮምፒተር ያስፈልገኛል
komipīteri yasifeligenyali
|
Jeg vil sende en epost. |
ኢ---- -ላክ ---ጋ-ው
ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው
ኢ-ሜ-ል መ-ክ እ-ል-ለ-
----------------
ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው
0
ī--ēyi-- -e-ak--if-li--l--i
ī-mēyili melaki ifeligalewi
ī-m-y-l- m-l-k- i-e-i-a-e-i
---------------------------
ī-mēyili melaki ifeligalewi
|
Jeg vil sende en epost.
ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው
ī-mēyili melaki ifeligalewi
|
Finnes det en datamaskin her? |
እ-ህ----ተር --?
እዚህ ኮምፒተር አለ?
እ-ህ ኮ-ፒ-ር አ-?
-------------
እዚህ ኮምፒተር አለ?
0
iz-h--k-mi-ī-e-i -le?
izīhi komipīteri āle?
i-ī-i k-m-p-t-r- ā-e-
---------------------
izīhi komipīteri āle?
|
Finnes det en datamaskin her?
እዚህ ኮምፒተር አለ?
izīhi komipīteri āle?
|
Jeg trenger en kulepenn. |
እ-ክሪቢ---ስፈል--ል
እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል
እ-ክ-ቢ- ያ-ፈ-ገ-ል
--------------
እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል
0
is--i-ī-īt- y-s-f---g-n--li
isikirībīto yasifeligenyali
i-i-i-ī-ī-o y-s-f-l-g-n-a-i
---------------------------
isikirībīto yasifeligenyali
|
Jeg trenger en kulepenn.
እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል
isikirībīto yasifeligenyali
|
Jeg vil skrive noe. |
ጥቂ- --- መ-ፍ -ፈ---ው
ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው
ጥ-ት ነ-ር መ-ፍ እ-ል-ለ-
------------------
ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው
0
t’i----i-negeri met͟s’--i-if-lig-l-wi
t’ik’īti negeri met-s’afi ifeligalewi
t-i-’-t- n-g-r- m-t-s-a-i i-e-i-a-e-i
-------------------------------------
t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi
|
Jeg vil skrive noe.
ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው
t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi
|
Finnes det et ark og en kulepenn her? |
እዚ----ቀት--ና ---ሪቢ- አ-?
እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ?
እ-ህ ወ-ቀ- እ- እ-ክ-ቢ- አ-?
----------------------
እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ?
0
i---i w-r-k-e---ina------r-b----āle?
izīhi werek’eti ina isikirībīto āle?
i-ī-i w-r-k-e-i i-a i-i-i-ī-ī-o ā-e-
------------------------------------
izīhi werek’eti ina isikirībīto āle?
|
Finnes det et ark og en kulepenn her?
እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ?
izīhi werek’eti ina isikirībīto āle?
|