ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ? |
당신은--떤----를 맸어-?
당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
당-은 어- 넥-이- 맸-요-
----------------
당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
0
dan------un eot-eon -e-t--l-ul-ma-s--eo-o?
dangsin-eun eotteon negtaileul maess-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-t-e-n n-g-a-l-u- m-e-s-e-y-?
------------------------------------------
dangsin-eun eotteon negtaileul maess-eoyo?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ?
당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
dangsin-eun eotteon negtaileul maess-eoyo?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ? |
당신은-어- 자동차를-샀어요?
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
당-은 어- 자-차- 샀-요-
----------------
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
0
da-g-in--u- -otte-n j-dongc-a--ul--a-s---yo?
dangsin-eun eotteon jadongchaleul sass-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-t-e-n j-d-n-c-a-e-l s-s---o-o-
--------------------------------------------
dangsin-eun eotteon jadongchaleul sass-eoyo?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ?
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
dangsin-eun eotteon jadongchaleul sass-eoyo?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
당신------문을 구-했--?
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
당-은 어- 신-을 구-했-요-
-----------------
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
0
da-gsin-eun ---t-on si--u--eul g-d--h-ess-e--o?
dangsin-eun eotteon sinmun-eul gudoghaess-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-t-e-n s-n-u---u- g-d-g-a-s---o-o-
-----------------------------------------------
dangsin-eun eotteon sinmun-eul gudoghaess-eoyo?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
dangsin-eun eotteon sinmun-eul gudoghaess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
당---누구--봤어요?
당신은 누구를 봤어요?
당-은 누-를 봤-요-
------------
당신은 누구를 봤어요?
0
dang-i--e-- --g---ul bw--s---y-?
dangsin-eun nuguleul bwass-eoyo?
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- b-a-s-e-y-?
--------------------------------
dangsin-eun nuguleul bwass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?
당신은 누구를 봤어요?
dangsin-eun nuguleul bwass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
당신- --- 만났어-?
당신은 누구를 만났어요?
당-은 누-를 만-어-?
-------------
당신은 누구를 만났어요?
0
dangs-n---n --gu--ul--a-nass-e---?
dangsin-eun nuguleul mannass-eoyo?
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- m-n-a-s-e-y-?
----------------------------------
dangsin-eun nuguleul mannass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ?
당신은 누구를 만났어요?
dangsin-eun nuguleul mannass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ? |
당신은 누구를--아-어-?
당신은 누구를 알아봤어요?
당-은 누-를 알-봤-요-
--------------
당신은 누구를 알아봤어요?
0
d-n--i--e-n n-gu-e-l----abwas----yo?
dangsin-eun nuguleul al-abwass-eoyo?
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- a---b-a-s-e-y-?
------------------------------------
dangsin-eun nuguleul al-abwass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ?
당신은 누구를 알아봤어요?
dangsin-eun nuguleul al-abwass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ? |
당신은 -----났--?
당신은 언제 일어났어요?
당-은 언- 일-났-요-
-------------
당신은 언제 일어났어요?
0
d--g-i----n e--je--l-eon-ss--o-o?
dangsin-eun eonje il-eonass-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-n-e i---o-a-s-e-y-?
---------------------------------
dangsin-eun eonje il-eonass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ?
당신은 언제 일어났어요?
dangsin-eun eonje il-eonass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
당---언제 시작했어-?
당신은 언제 시작했어요?
당-은 언- 시-했-요-
-------------
당신은 언제 시작했어요?
0
d-ngs-n-e---eo--e ----g-a--s---y-?
dangsin-eun eonje sijaghaess-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-n-e s-j-g-a-s---o-o-
----------------------------------
dangsin-eun eonje sijaghaess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ?
당신은 언제 시작했어요?
dangsin-eun eonje sijaghaess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
당신- 언--끝--요?
당신은 언제 끝냈어요?
당-은 언- 끝-어-?
------------
당신은 언제 끝냈어요?
0
dan--i---un -onje-k-eu----ss--oyo?
dangsin-eun eonje kkeutnaess-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-n-e k-e-t-a-s---o-o-
----------------------------------
dangsin-eun eonje kkeutnaess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
당신은 언제 끝냈어요?
dangsin-eun eonje kkeutnaess-eoyo?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ? |
당신-----어--요?
당신은 왜 일어났어요?
당-은 왜 일-났-요-
------------
당신은 왜 일어났어요?
0
d-ngs---e-- wae i--eo-a-s-e---?
dangsin-eun wae il-eonass-eoyo?
d-n-s-n-e-n w-e i---o-a-s-e-y-?
-------------------------------
dangsin-eun wae il-eonass-eoyo?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ?
당신은 왜 일어났어요?
dangsin-eun wae il-eonass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ? |
당-----선-님이---요?
당신은 왜 선생님이 됐어요?
당-은 왜 선-님- 됐-요-
---------------
당신은 왜 선생님이 됐어요?
0
d-ngs-n--u---ae-s------ng-im------es--e--o?
dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo?
d-n-s-n-e-n w-e s-o-s-e-g-i--- d-a-s---o-o-
-------------------------------------------
dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ?
당신은 왜 선생님이 됐어요?
dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ? |
당---왜---를-탔--?
당신은 왜 택시를 탔어요?
당-은 왜 택-를 탔-요-
--------------
당신은 왜 택시를 탔어요?
0
d-n-------n------a-g--leul t-s----yo?
dangsin-eun wae taegsileul tass-eoyo?
d-n-s-n-e-n w-e t-e-s-l-u- t-s---o-o-
-------------------------------------
dangsin-eun wae taegsileul tass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ?
당신은 왜 택시를 탔어요?
dangsin-eun wae taegsileul tass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ? |
당-은 --서-왔어-?
당신은 어디서 왔어요?
당-은 어-서 왔-요-
------------
당신은 어디서 왔어요?
0
d-ngs-n-eu--e---seo was---o--?
dangsin-eun eodiseo wass-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-d-s-o w-s---o-o-
------------------------------
dangsin-eun eodiseo wass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?
당신은 어디서 왔어요?
dangsin-eun eodiseo wass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? |
당-- -디--갔--?
당신은 어디로 갔어요?
당-은 어-로 갔-요-
------------
당신은 어디로 갔어요?
0
d-n-s-n-e-n ----l--g--s-e---?
dangsin-eun eodilo gass-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-d-l- g-s---o-o-
-----------------------------
dangsin-eun eodilo gass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
당신은 어디로 갔어요?
dangsin-eun eodilo gass-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
당신은--디에-있-어-?
당신은 어디에 있었어요?
당-은 어-에 있-어-?
-------------
당신은 어디에 있었어요?
0
da-g-i---un-e-die-i-s------e-y-?
dangsin-eun eodie iss-eoss-eoyo?
d-n-s-n-e-n e-d-e i-s-e-s---o-o-
--------------------------------
dangsin-eun eodie iss-eoss-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
당신은 어디에 있었어요?
dangsin-eun eodie iss-eoss-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
당신---구를 -와--요?
당신은 누구를 도와줬어요?
당-은 누-를 도-줬-요-
--------------
당신은 누구를 도와줬어요?
0
d-ng-i--eu- n----e-l--o--j-os--eo-o?
dangsin-eun nuguleul dowajwoss-eoyo?
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- d-w-j-o-s-e-y-?
------------------------------------
dangsin-eun nuguleul dowajwoss-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?
당신은 누구를 도와줬어요?
dangsin-eun nuguleul dowajwoss-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ? |
당-은 -구한- -지를---요?
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
당-은 누-한- 편-를 썼-요-
-----------------
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
0
d-n-s---eun--u-uh-nt-----onj---u- s-e--s-----?
dangsin-eun nuguhante pyeonjileul sseoss-eoyo?
d-n-s-n-e-n n-g-h-n-e p-e-n-i-e-l s-e-s---o-o-
----------------------------------------------
dangsin-eun nuguhante pyeonjileul sseoss-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
dangsin-eun nuguhante pyeonjileul sseoss-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
당신- 누구----장을-했어-?
당신은 누구한테 답장을 했어요?
당-은 누-한- 답-을 했-요-
-----------------
당신은 누구한테 답장을 했어요?
0
d-n------un---gu--nte dabja-g-e-l-h-es---oyo?
dangsin-eun nuguhante dabjang-eul haess-eoyo?
d-n-s-n-e-n n-g-h-n-e d-b-a-g-e-l h-e-s-e-y-?
---------------------------------------------
dangsin-eun nuguhante dabjang-eul haess-eoyo?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
당신은 누구한테 답장을 했어요?
dangsin-eun nuguhante dabjang-eul haess-eoyo?
|