சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வண்டி பழுது படுதல்   »   bs Kvar na autu

39 [முப்பத்தி ஒன்பது]

வண்டி பழுது படுதல்

வண்டி பழுது படுதல்

39 [trideset i devet]

Kvar na autu

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போஸ்னியன் ஒலி மேலும்
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? Gd----e --j-d--a--e-----k--postaja? Gdje je sljedeća benzinska postaja? G-j- j- s-j-d-ć- b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Gdje je sljedeća benzinska postaja? 0
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. G--a mi--- pro-u-ila. Guma mi se probušila. G-m- m- s- p-o-u-i-a- --------------------- Guma mi se probušila. 0
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? Mo-e-- l----m-j-n------č--? Možete li zamijeniti točak? M-ž-t- l- z-m-j-n-t- t-č-k- --------------------------- Možete li zamijeniti točak? 0
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். Treba--p---litara d-z---. Trebam par litara dizela. T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-. ------------------------- Trebam par litara dizela. 0
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Nema- v-š----n--n-. Nemam više benzina. N-m-m v-š- b-n-i-a- ------------------- Nemam više benzina. 0
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? Im-t- -i-r-z-r--i ---i----? Imate li rezervni kanister? I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-e-? --------------------------- Imate li rezervni kanister? 0
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? G-j--m-g- ---ef--ira--? Gdje mogu telefonirati? G-j- m-g- t-l-f-n-r-t-? ----------------------- Gdje mogu telefonirati? 0
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். T--b-m--u-nu -lužbu. Trebam vučnu službu. T-e-a- v-č-u s-u-b-. -------------------- Trebam vučnu službu. 0
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். T-až-- r--i---cu. Tražim radionicu. T-a-i- r-d-o-i-u- ----------------- Tražim radionicu. 0
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. D---l---e --sreć-. Desila se nesreća. D-s-l- s- n-s-e-a- ------------------ Desila se nesreća. 0
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? Gdje -- -a----ži t--e--n? Gdje je najbliži telefon? G-j- j- n-j-l-ž- t-l-f-n- ------------------------- Gdje je najbliži telefon? 0
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? Imate-li sa-so-om m-b---l? Imate li sa sobom mobitel? I-a-e l- s- s-b-m m-b-t-l- -------------------------- Imate li sa sobom mobitel? 0
எங்களுக்கு உதவி தேவை. M--t-ebamo----oć. Mi trebamo pomoć. M- t-e-a-o p-m-ć- ----------------- Mi trebamo pomoć. 0
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். P---vit- ---to--! Pozovite doktora! P-z-v-t- d-k-o-a- ----------------- Pozovite doktora! 0
போலீஸை கூப்பிடுங்கள். Poz-v-te----ici--! Pozovite policiju! P-z-v-t- p-l-c-j-! ------------------ Pozovite policiju! 0
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். V-še d--u--n-e,---li-. Vaše dokumente, molim. V-š- d-k-m-n-e- m-l-m- ---------------------- Vaše dokumente, molim. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Vašu -oz---u--oz--l-- molim. Vašu vozačku dozvolu, molim. V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m- ---------------------------- Vašu vozačku dozvolu, molim. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். V--- --o---ćaj-u ----olu- -o-im. Vašu saobraćajnu dozvolu, molim. V-š- s-o-r-ć-j-u d-z-o-u- m-l-m- -------------------------------- Vašu saobraćajnu dozvolu, molim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -