Vocabulari

იმედი

ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.

imedi

bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.

esperar

Molts esperen un futur millor a Europa.

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

exigir

El meu net m’exigeix molt.

მოუსმინე

ის უსმენს და ესმის ხმა.

mousmine

is usmens da esmis khma.

escoltar

Ella escolta i sent un so.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

corregir

El mestre corregeix els assaigs dels estudiants.

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

gasvla

bavshvebs sabolood surt garet gasvla.

sortir

Els nens finalment volen sortir.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

deixar

Ella deixa volar el seu estel.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

prestar atenció

Cal prestar atenció als senyals de trànsit.

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

dat’oveba

man samsakhuri dat’ova.

deixar

Ell ha deixat la seva feina.

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

desbocar

El brau ha desbocat l’home.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

oblidar

Ella no vol oblidar el passat.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

veure

Pots veure millor amb ulleres.

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

enlairar-se

L’avió està enlairant-se.