Vocabulari

აღება

ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

agheba

bevri mogzauroba makvs gavlili.

emprendre

He emprès molts viatges.

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

saretskhi

deda retskhavs shvils.

rentar

La mare renta el seu fill.

გასეირნება

ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.

gaseirneba

jgupi khidze gadavida.

caminar

El grup va caminar per un pont.

შექმნა

მან სახლის მოდელი შექმნა.

shekmna

man sakhlis modeli shekmna.

crear

Ell ha creat un model per la casa.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

acabar-se

M’he acabat la poma.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

cobrir

Ella cobreix el seu cabell.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

seguir

Els pollets sempre segueixen la seva mare.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

mudar-se

Uns nous veïns es muden a l’àtic.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

pensar fora de la caixa

Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

monitoritzar

Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

colpejar

El tren va colpejar el cotxe.

მომზადება

გემრიელ კერძს ამზადებენ.

momzadeba

gemriel k’erdzs amzadeben.

preparar

Ells preparen un àpat deliciós.