Slovník

Naučte se slovesa – urdština

دوڑنا شروع کرنا
ایتھلیٹ دوڑنا شروع کرنے والا ہے۔
dorna shuroo karna
athlete dorna shuroo karne waala hai.
začít běhat
Sportovec se chystá začít běhat.
اٹھانا
کونٹینر ایک کرین سے اٹھایا جا رہا ہے۔
uthaana
container aik crane say uthaya ja raha hai.
zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.
چل ڈالنا
جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔
chal daalna
jab roshni badli, gaadiyan chal padi.
odjet
Když se světla změnila, auta odjela.
معاف کرنا
وہ اُسے اس بات کے لئے کبھی بھی معاف نہیں کر سکتی!
maaf karna
woh usse is baat ke liye kabhi bhi maaf nahi kar sakti!
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!
گزرنا
درمیانی دور گزر چکا ہے۔
guzarna
darmiyani door guzar chuka hai.
uplynout
Středověký období již uplynulo.
بات کرنا
وہ اپنے پڑوسی سے اکثر بات کرتا ہے۔
baat karna
woh apnay parosi se aksar baat karta hai.
povídat si
Často si povídá se svým sousedem.
سننا
بچے اس کی کہانیاں سننے کو پسند کرتے ہیں۔
sunna
bachay us ki kahaniyan sunnay ko pasand karte hain.
poslouchat
Děti rády poslouchají její příběhy.
ملازمت پر رکھنا
درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔
mulaazmat par rakhna
darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.
najmout
Uchazeč byl najat.
ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
اندازہ لگانا
تمہیں اندازہ لگانا ہوگا کہ میں کون ہوں۔
andaza lagana
tumhein andaza lagana hoga keh main kaun hoon.
hádat
Musíš hádat, kdo jsem!
قبول کرنا
کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔
qubool karna
kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.
přijmout
Někteří lidé nechtějí přijmout pravdu.
زور دینا
آپ اپنی آنکھوں کو میک اپ سے اچھے سے زور دے سکتے ہیں۔
zor dena
aap apni aankhon ko make up se achhe se zor de sakte hain.
zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.