Littafin jumla

ha bukatar wani abu   »   hu valamit meg kell tenni, csinálni

72 [sabain da biyu]

bukatar wani abu

bukatar wani abu

72 [hetvenkettő]

valamit meg kell tenni, csinálni

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
ya kammata kell-ni k______ k-l-e-i ------- kelleni 0
Dole ne in aika wasikar. E- k--- --l-ene--a l---le-. E_ k___ k_______ a l_______ E- k-l- k-l-e-e- a l-v-l-t- --------------------------- El kell küldenem a levelet. 0
Dole ne in biya otal K--kel- -iz-t--m-a-s---l---t. K_ k___ f_______ a s_________ K- k-l- f-z-t-e- a s-á-l-d-t- ----------------------------- Ki kell fizetnem a szállodát. 0
Kuna buƙatar tashi da wuri. K--á------ --lned. K____ k___ k______ K-r-n k-l- k-l-e-. ------------------ Korán kell kelned. 0
Dole ne ku yi aiki da yawa. Sok-t ke-- -ol-o---d. S____ k___ d_________ S-k-t k-l- d-l-o-n-d- --------------------- Sokat kell dolgoznod. 0
Dole ne ku kasance akan lokaci. P---o---- --l--l-nne-. P________ k___ l______ P-n-o-n-k k-l- l-n-e-. ---------------------- Pontosnak kell lenned. 0
Dole ne ya cika. Ta--olnia-----. T________ k____ T-n-o-n-a k-l-. --------------- Tankolnia kell. 0
Dole ne ya gyara motar. Me- -ell -av----ia--z------. M__ k___ j________ a_ a_____ M-g k-l- j-v-t-n-a a- a-t-t- ---------------------------- Meg kell javítania az autót. 0
Dole ya wanke motar. Le --------nia a- -u-ó-. L_ k___ m_____ a_ a_____ L- k-l- m-s-i- a- a-t-t- ------------------------ Le kell mosnia az autót. 0
Dole ta tafi siyayya. B- ke-l vá---olni-. B_ k___ v__________ B- k-l- v-s-r-l-i-. ------------------- Be kell vásárolnia. 0
Dole ta share gidan. K--k-ll ----r-ta--a a--ak--t. K_ k___ t__________ a l______ K- k-l- t-k-r-t-n-a a l-k-s-. ----------------------------- Ki kell takarítania a lakást. 0
Dole ta yi wanki. Ki-k--- ---ni- a ruhá-a-. K_ k___ m_____ a r_______ K- k-l- m-s-i- a r-h-k-t- ------------------------- Ki kell mosnia a ruhákat. 0
Dole ne mu tafi makaranta nan da nan. Min--árt---nn--k -e-- ---isk----a. M_______ m______ k___ a_ i________ M-n-j-r- m-n-ü-k k-l- a- i-k-l-b-. ---------------------------------- Mindjárt mennünk kell az iskolába. 0
Dole ne mu je aiki nan da nan. M------- mennü-k -e-l -- -unk-b-. M_______ m______ k___ a_ m_______ M-n-j-r- m-n-ü-k k-l- a- m-n-á-a- --------------------------------- Mindjárt mennünk kell az munkába. 0
Dole ne mu je wurin likita nan da nan. Mind-----me--ü-- -----a- --vos-o-. M_______ m______ k___ a_ o________ M-n-j-r- m-n-ü-k k-l- a- o-v-s-o-. ---------------------------------- Mindjárt mennünk kell az orvoshoz. 0
Dole ne ku jira bas. V---o-o- k--- ----s-r-. V_______ k___ a b______ V-r-o-o- k-l- a b-s-r-. ----------------------- Várnotok kell a buszra. 0
Dole ne ku jira jirgin. Vá-notok -e-l a--on-t-a. V_______ k___ a v_______ V-r-o-o- k-l- a v-n-t-a- ------------------------ Várnotok kell a vonatra. 0
Dole ne ku jira taksi. Vá-n--ok-ke-l-- t--i-a. V_______ k___ a t______ V-r-o-o- k-l- a t-x-r-. ----------------------- Várnotok kell a taxira. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -