Разговорник

ad Аэропотым   »   eo Ĉe la flughaveno

35 [щэкIырэ тфырэ]

Аэропотым

Аэропотым

35 [tridek kvin]

Ĉe la flughaveno

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу. M---at-s--e---v--flu--n-a- -t-no. M_ ŝ____ r______ f_____ a_ A_____ M- ŝ-t-s r-z-r-i f-u-o- a- A-e-o- --------------------------------- Mi ŝatus rezervi flugon al Ateno. 0
Мыр занкIэу макIуа? Ĉu -io es------k---fl--o? Ĉ_ t__ e____ r____ f_____ Ĉ- t-o e-t-s r-k-a f-u-o- ------------------------- Ĉu tio estas rekta flugo? 0
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ. Sen-um-n, -p-d--ne-tr-----dl-k----m- ---as. S________ a____________ s________ m_ p_____ S-n-u-a-, a-u-f-n-s-r-n s-d-o-o-, m- p-t-s- ------------------------------------------- Senfuman, apudfenestran sidlokon, mi petas. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу. Mi --t------f---- mi-n re-----n. M_ ŝ____ k_______ m___ r________ M- ŝ-t-s k-n-i-m- m-a- r-z-r-o-. -------------------------------- Mi ŝatus konfirmi mian rezervon. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу. Mi -at-- ---ig- -ian --z--v--. M_ ŝ____ n_____ m___ r________ M- ŝ-t-s n-l-g- m-a- r-z-r-o-. ------------------------------ Mi ŝatus nuligi mian rezervon. 0
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу. M----tus-mo--fi mi-n ----r-on. M_ ŝ____ m_____ m___ r________ M- ŝ-t-s m-d-f- m-a- r-z-r-o-. ------------------------------ Mi ŝatus modifi mian rezervon. 0
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр? Kiam--o--et--o- -- -e-vanta av-a--lo-a- Romo? K___ f_________ l_ s_______ a_______ a_ R____ K-a- f-r-e-u-o- l- s-k-a-t- a-i-d-l- a- R-m-? --------------------------------------------- Kiam forveturos la sekvanta aviadilo al Romo? 0
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа? Ĉ- --sta--du ----------dl-k--? Ĉ_ r_____ d_ l______ s________ Ĉ- r-s-a- d- l-b-r-j s-d-o-o-? ------------------------------ Ĉu restas du liberaj sidlokoj? 0
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр. N-- ----as--l n- -u--u-u---b--- sid-o--. N__ r_____ a_ n_ n__ u__ l_____ s_______ N-, r-s-a- a- n- n-r u-u l-b-r- s-d-o-o- ---------------------------------------- Ne, restas al ni nur unu libera sidloko. 0
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр? K------ -l-eri--s? K___ n_ a_________ K-a- n- a-t-r-ĝ-s- ------------------ Kiam ni alteriĝos? 0
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр? Ki-- ---tie-e---s? K___ n_ t__ e_____ K-a- n- t-e e-t-s- ------------------ Kiam ni tie estos? 0
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр? Kiam----o -o--eturo---l--a urboc-nt-o? K___ b___ f_________ a_ l_ u__________ K-a- b-s- f-r-e-u-o- a- l- u-b-c-n-r-? -------------------------------------- Kiam buso forveturos al la urbocentro? 0
Мыр о уичемодана? Ĉu --- -sta----- v-----? Ĉ_ t__ e____ v__ v______ Ĉ- t-o e-t-s v-a v-l-z-? ------------------------ Ĉu tio estas via valizo? 0
Мыр о уиIалъмэкъа? Ĉ- -i- ------vi- ----? Ĉ_ t__ e____ v__ s____ Ĉ- t-o e-t-s v-a s-k-? ---------------------- Ĉu tio estas via sako? 0
Мыр о уибагажа? Ĉ----o es-----i--p-kaĵ-ro? Ĉ_ t__ e____ v__ p________ Ĉ- t-o e-t-s v-a p-k-ĵ-r-? -------------------------- Ĉu tio estas via pakaĵaro? 0
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр? Kiom d- -aka----mi p-v-----npo--i? K___ d_ p______ m_ p____ k________ K-o- d- p-k-ĵ-j m- p-v-s k-n-o-t-? ---------------------------------- Kiom da pakaĵoj mi povas kunporti? 0
Килограмм тIокI. D-d-k kil-g-am-jn. D____ k___________ D-d-k k-l-g-a-o-n- ------------------ Dudek kilogramojn. 0
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара? Kio----u -ur--ud-- k-logr--o--? K____ Ĉ_ n__ d____ k___________ K-o-? Ĉ- n-r d-d-k k-l-g-a-o-n- ------------------------------- Kion? Ĉu nur dudek kilogramojn? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -