Littafin jumla

ha fita da dare   »   ca Vida nocturna

44 [ arbain da hudu]

fita da dare

fita da dare

44 [quaranta-quatre]

Vida nocturna

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Akwai gidan rawa a nan? O- hi ha--na-di-cote-a pe- aq-í? O_ h_ h_ u__ d________ p__ a____ O- h- h- u-a d-s-o-e-a p-r a-u-? -------------------------------- On hi ha una discoteca per aquí? 0
Akwai gidan rawa a nan? O- -- -a u---lub n--turn per a--í? O_ h_ h_ u_ c___ n______ p__ a____ O- h- h- u- c-u- n-c-u-n p-r a-u-? ---------------------------------- On hi ha un club nocturn per aquí? 0
Akwai mashaya a nan? Q-- -- -a c-p-b-r --r a--í? Q__ h_ h_ c__ b__ p__ a____ Q-e h- h- c-p b-r p-r a-u-? --------------------------- Que hi ha cap bar per aquí? 0
Menene a gidan wasan kwaikwayo a daren yau? Q-è-h- h- a-u-sta-ni- -l ----r-? Q__ h_ h_ a______ n__ a_ t______ Q-è h- h- a-u-s-a n-t a- t-a-r-? -------------------------------- Què hi ha aquesta nit al teatre? 0
Menene a sinima yau da dare? Q-----n aquest---i--a---inem-? Q__ f__ a______ n__ a_ c______ Q-è f-n a-u-s-a n-t a- c-n-m-? ------------------------------ Què fan aquesta nit al cinema? 0
Me ke kan TV a daren yau? Què ---h--aque-t------a--a--el-----ó? Q__ h_ h_ a______ n__ a l_ t_________ Q-è h- h- a-u-s-a n-t a l- t-l-v-s-ó- ------------------------------------- Què hi ha aquesta nit a la televisió? 0
Har yanzu akwai tikitin gidan wasan kwaikwayo? E-car--h- ---e-tr-d-s p-r -l--e--re? E_____ h_ h_ e_______ p__ a_ t______ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- t-a-r-? ------------------------------------ Encara hi ha entrades per al teatre? 0
Har yanzu akwai tikitin silima? E-ca-- -i-h--e-tra--s pe- -l ---e-a? E_____ h_ h_ e_______ p__ a_ c______ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- c-n-m-? ------------------------------------ Encara hi ha entrades per al cinema? 0
Shin har yanzu akwai tikitin wasan ƙwallon ƙafa? E--ar- ----- entrades ----al -art-- de-fut-ol? E_____ h_ h_ e_______ p__ a_ p_____ d_ f______ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- p-r-i- d- f-t-o-? ---------------------------------------------- Encara hi ha entrades per al partit de futbol? 0
Ina so in zauna a baya. Vull---u-e-----on-. V___ s____ a_ f____ V-l- s-u-e a- f-n-. ------------------- Vull seure al fons. 0
Ina so in zauna a wani wuri a tsakiya. V-ll s---e-a- ---. V___ s____ a_ m___ V-l- s-u-e a- m-g- ------------------ Vull seure al mig. 0
Ina so in zauna a gaba. Vu-l-se----a---av--t. V___ s____ a_ d______ V-l- s-u-e a- d-v-n-. --------------------- Vull seure al davant. 0
Za a iya ba ni shawarar wani abu? Em-p---re--ma--- alg--- -osa -ost-? E_ p__ r________ a_____ c___ v_____ E- p-t r-c-m-n-r a-g-n- c-s- v-s-è- ----------------------------------- Em pot recomanar alguna cosa vostè? 0
Yaushe aikin ya fara? Q--n c---nç- -a se---ó? Q___ c______ l_ s______ Q-a- c-m-n-a l- s-s-i-? ----------------------- Quan comença la sessió? 0
Za a iya samun min kati? E--p-t---n-r-u-a-en--ad-? E_ p__ d____ u__ e_______ E- p-t d-n-r u-a e-t-a-a- ------------------------- Em pot donar una entrada? 0
Akwai filin wasan golf kusa da nan? Q-e-h- ----n-c-mp -e golf per-----? Q__ h_ h_ u_ c___ d_ g___ p__ a____ Q-e h- h- u- c-m- d- g-l- p-r a-u-? ----------------------------------- Que hi ha un camp de golf per aquí? 0
Akwai filin wasan tennis kusa da nan? Q-e h--h--u-----st---e -enni- - pr--? Q__ h_ h_ u__ p____ d_ t_____ a p____ Q-e h- h- u-a p-s-a d- t-n-i- a p-o-? ------------------------------------- Que hi ha una pista de tennis a prop? 0
Akwai tafkin cikin gida kusa da nan? Q-e--i-h----a---s--na-cobert- -e------? Q__ h_ h_ u__ p______ c______ p__ a____ Q-e h- h- u-a p-s-i-a c-b-r-a p-r a-u-? --------------------------------------- Que hi ha una piscina coberta per aquí? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Catalan (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -