Kalmomi

უნდა წავიდეთ

სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

unda ts’avidet

sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!

tafi

Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

gaya

Na da abu m muhimmi in gaya maka.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

aika

Kyaftina ya aika manuwa mai ƙaddara.

ლაპარაკი

ვინც რამე იცის, შეუძლია კლასში ისაუბროს.

lap’arak’i

vints rame itsis, sheudzlia k’lasshi isaubros.

fita da magana

Wanda ya sani ya iya fitowa da magana a cikin darasi.

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

gameoreba

shegidzliat gaimeorot es?

sake fada

Za ka iya sake fadan abu daya?

უნდა

ის აქედან უნდა წავიდეს.

unda

is akedan unda ts’avides.

wuce

Ya kamata ya wuce nan.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

aika

Aikacen ya aika.

გაგზავნა

საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

gagzavna

sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.

aika

Kayan aiki zasu aika min a cikin albashin.

არსებობს

დინოზავრები დღეს აღარ არსებობენ.

arsebobs

dinozavrebi dghes aghar arseboben.

zama

Dainosorasu ba su zama yau ba.

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

taba

Ya taba ita da yaƙi.

მიიღოს

ის წამლებს ყოველდღე იღებს.

miighos

is ts’amlebs q’oveldghe ighebs.

dauki

Ta dauki magani kowace rana.

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

dat’oveba

man samsakhuri dat’ova.

bar

Ya bar aikinsa.