Kalmomi

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

mots’oneba

chven siamovnebit vadast’urebt tkvens ideas.

tabbatar

Mu tabbatar da ra‘ayinka da farin ciki.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

magana madaidaici

Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

tashi

Ya tashi akan hanya.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

yarda

Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

shiga

Yana shiga dakin hotel.

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

ci gaba

Kafilin ya ci gaba da tafiya.

პასუხი

ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

p’asukhi

is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.

amsa

Ita ta koyi amsawa farko.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

kai

Motar ta kai dukan.

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

amogheba

sht’epseli amoghebulia!

cire

An cire plug din!

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

bar maka

Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

juya ƙasa

Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.

დაველოდოთ

ის ავტობუსს ელოდება.

davelodot

is avt’obuss elodeba.

jira

Ta ke jiran mota.